Todd Snider — Statistician's Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Statistician's Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They say that three percent of people
Use five to six percent of their brain
Ninety-seven percent use just three percent
And the rest goes down the drain
I’ll never know which one I am
But I’ll bet you my last dime
Ninety-nine percent think we’re three percent
One-hundred percent of the time
They say sixty-five percent of all statistics
Are made up right there on the spot
Eighty-two-point-four percent of people believe 'em
Whether they’re accurate statistics or not
I don’t know what you believe
But I do know there’s no doubt
I need another double-shot of something ninety-proof
I got too much to think about
Too much to think about
Too much to figure out
Stuck between hope and doubt
It’s too much to think about
They say seventy-four percent of everything you learn in college
Is a bunch a bullshit you’ll never need
Eighty-three-point-four percent of everything you got
You bought to satisfy your greed
Because ninety-one percent of the world’s population
Links possessions to success
Even though eighty-eight percent of the wealthiest one percent
Of the population drinks to an alarming excess
More money, more stress
It’s too much to think about
Too much to figure out
Stuck between hope and doubt
It’s too much to think about
Pick it now
They say seventy-four percent of all statisticians
Truly hate their fucking jobs
The average bank robber lives within, say
About twenty miles of the bank that he robs
There’s this little bank not far from here
That I’ve been watching now a while
Seems like lately alls I can think about’s
How bad I wanna go out in style
It’s too much to think about
Too much to figure out
Stuck between hope and doubt
It’s too much to think about, hey hey
It’s too much to think about, amen
It’s too much to think about
가사 번역
그들은 사람들의 3%가 말한다
뇌의 5~6%를 사용
아흔 일곱%사용 단지 3%
그리고 나머지는 드레인 아래로 간다
나는 내가 어느 것을 결코 알지 못할 것이다
그러나 나는 당신에게 내 마지막 한푼도 내기 할 것이다
90%는 우리가 3%라고 생각
100%의 시간
그들은 모든 통계의 육십오 퍼센트 말한다
바로 그 자리에서 만나요
85-2-포인트-4%의 사람들이 그들을 믿는다
정확한 통계인지 여부
네가 뭘 믿는지 모르겠어
그러나 나는 의심의 여지가 없다는 것을 알고 있습니다
두 번 더 찍어야 겠네요 90 번 증거요
생각을 너무 많이 했어
생각을 너무 많이
알아차리기엔 너무 많은데
희망과 의심 사이에 붙어
너무 많이 생각해
그들은 당신이 대학에서 배우는 모든 일흔%를 말한다
당신이 필요 없을거야 무리는 헛소리
당신이 가진 모든 것의 87-3 점-4%
당신은 당신의 탐욕을 만족시키기 위해 구입
세계 인구의 아흔 1%가 있기 때문에
성공에 소유물을 연결
비록 부유 한 1%의 87%가 있지만
놀라운 과잉에 인구 음료 중
더 많은 돈,더 많은 스트레스
너무 많이 생각해
알아차리기엔 너무 많은데
희망과 의심 사이에 붙어
너무 많이 생각해
지금 선택
그들은 모든 통계의 칠십 사 퍼센트를 말한다
정말 그들의 빌어 먹을 일을 싫어
평균 은행 강도는 말 안에 살고있다
약 20 그가 훔치는 은행의 마일
여기서 멀지 않은 작은 은행이 있습니다
오랫동안 지켜봐왔다고
요즘 내가 생각할 수있는 모든 것들이
어떻게 내가 스타일로 가고 싶어 나쁜
너무 많이 생각해
알아차리기엔 너무 많은데
희망과 의심 사이에 붙어
그것은 헤이 헤이,생각하는 너무 많은입니다
그것은 아멘,생각하는 너무 많은입니다
너무 많이 생각해