Todd Snider — Sunshine 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "Sunshine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on out on the
Edge of the building
Watching the traffic below
Drinking a beer and thinking of jumping
Not far from ready to go Below me the crowd
Slowing gathers around
Cops cars with news cameras too
I just can’t get out of this pain I’m in And I don’t know what else to do Sometimes i feel like
I’m so uninvited
Like something so out of touch
They tell me depression
Runs in the family
Well, that doesn’t help me much
The crowds yelling «jump»
Over a cop on a bullhorn
Making them harder to hear
He’s saying something about
Having so much to live for
I’m almost threw with my beer
(Whistling)
Squinting my eyes to See through the sunlight
The crows even bigger now
There’s no point in wondering
What afterlife’s like
It don’t matter anyhow
We’re already in hell
As far as I can tell
Just listen to these people scream
This feels like a rally
In a high school field house
I feel like the captain of the team
Well, here goes the captain of the team…
(Whistling)
Follow the light to the Garden of Eden
You stand at the pearly gates
Saint Peter comes over
His hand on my shoulder
He’s telling me I got away
He says, «You know you can’t kill yourself
And still get in here kid. But you look like
A victim of circumstance
So I’m just gonna break every bone in your
Body and give you another chance?
Waking up slowly
Looking around me, alone in a recovery room
But closing my eyes
I can see the new sunrise
Over acres of flowers in bloom
I don’t know when it will be But the next time you see me
I’ll be tapping to a whole new beat
Walking souls in to the holes of my shoes
Down the sunny side of the street
Sunshine…
(Whistling)
가사 번역
에 밖으로 서
건물의 가장자리
아래 트래픽 보기
맥주를 마시고 점프에 대한 생각
멀리에서 갈 준비가 나를 아래 군중
감속 집결
너무 뉴스 카메라와 경찰 자동차
이 고통에서 벗어날 수 없고 가끔은 뭘 해야 할지 모르겠어
난 초대받지 않았어
뭔가 너무 터치 아웃 같은
그들은 나에게 우울증을 말해
뜻가족 실행,가족 실행
글쎄,그건 나에게 많은 도움이되지 않는다
군중 소리"점프»
불호른 위에 경찰 위에
그들을 듣기 어렵게 만들기
그는 뭔가에 대해 말하고있다
살기 위해 너무 많은 데
나는 거의 내 맥주와 함께 던졌다
(휘파람)
햇빛을 통해 볼 내 눈을 가늘게 뜨고
까마귀는 더 큰 지금
궁금할 거 없어
애프터라이프는 어때?
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
우리는 이미 지옥에 있습니다
내가 말할 수 있는 한
그냥이 사람들이 비명을 듣고
이 집회 같은 느낌
고등학교 현장에서요
나는 팀의 선장 같은 느낌
음,여기 팀의 선장이 간다…
(휘파람)
이 에덴의 정원으로 빛을 따라 가라.
넌 펄리 게이트에 서있어
성 베드로가 온다
내 어깨에 그의 손
내가 도망쳤다고 하더군
그는"당신은 당신이 자신을 죽일 수 없다는 것을 알고 있습니다
그리고 여전히 여기에 아이에 들어가. 하지만 당신은
상황의 피해자
그래서 난 네 안의 모든 뼈를 부러뜨릴거야
몸은 당신에게 또 다른 기회를 제공?
천천히 일어나
내 주위를 둘러보고,혼자 회복실에서
하지만 눈을 감고
나는 새로운 일출을 볼 수 있습니다
꽃의 에이커 이상 꽃
언젠지는 모르지만 다음에 날 볼 땐
나는 완전히 새로운 비트를 도청 할 것이다
영혼을 걸어들어와서 신발 구멍까지
거리의 햇살 아래
선샤인…
(휘파람)