Todd Snider — What's Wrong With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Todd Snider의 노래 "What's Wrong With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got one shot left I guess but you messed up so bad last time
I’m about to lose my mind keeping up it’s true
You go one way, one thing, turn around, mood swing
Making up a melodrama mama what am I gonna do
You know I heard you the tenth time telling me again and again
About men making everything harder than it ought to be
And baby you know that isn’t true
You know how hard I’ve tried to keep you satisfied, mama what’s wrong with you
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
Well, I tell you all the time how I’m walking the line for you
Every time I see you though you treat me like I’m cheatin' on you
Hey hey hey, mama what’s wrong with you
You took one bad blow I know but you go so far out sometimes
I’m afraid of making that climb out there to you
You get so high, sink low, the next thing I know
A whole new soap opera mama what am I gonna do?
I even saw you last night thumbing through my personal phone book
Looking into cooking up something you could look at
Till you wound up angry and baby you know that isn’t cool
All this jealousy is just killing me, mama what’s wrong with you?
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
Well, I tell you all the time how I’m walking the line for you
Every time I see you though you treat me like I’m cheatin' on you
Hey hey hey, mama what’s wrong with you?
What’s wrong with you, what’d I do
You think I wanna be with every other woman in the world but you
We got 'em all by the balls all the way to the ribbon cuttin'
You’d rather sit here with your finger on the panic button
Hey hey hey, mama what’s wrong with you?
I said hey hey hey, mama what’s wrong with you?
가사 번역
한번의 기회가 남았는데 지난번에 엉망이 됐잖아
나는 그것이 사실 유지 내 마음을 잃게됩니다
당신은 한 가지 방법,한 가지를 이동,기분 스윙을 돌아
멜로 드라마 엄마 만들기 내가 뭘 할 건데
10 번째 얘기를 계속 들었잖아
모든 걸 더 어렵게 만드는 남자들에 대해서요
그리고 아기 당신은 그게 사실이 아니라는 것을 알고
내가 얼마나 널 만족시키려고 노력했는지 알아?
넌 왜 그래,내가 뭘 했지
넌 내가 다른 여자들과 함께 있고 싶어한다고 생각하지만 넌
내가 너한테 줄거리를 걸어다니면서
내가 널 볼 때마다 넌 날 꼭 치질처럼 대하잖아
엄마,왜 그래?
당신은 내가 알고있는 하나의 나쁜 타격을 촬영하지만 당신은 너무 멀리 때때로 이동
저걸 너한테 옮기는 게 두렵다
넌 너무 높이 가라앉고,내가 알기론
완전히 새로운 드라마의 엄마 내가 어떻게 할 건데?
심지어 어젯밤에 내 개인전화책으로 니가 어슬렁거리는걸 봤어.
당신이 볼 수있는 무언가를 요리 찾고
화내고 아기가 생기기 전까지는 그게 쿨하지 않다는 걸 알게 될 거야
질투가 날 죽이는 거야,엄마 왜 그래?
넌 왜 그래,내가 뭘 했지
넌 내가 다른 여자들과 함께 있고 싶어한다고 생각하지만 넌
내가 너한테 줄거리를 걸어다니면서
내가 널 볼 때마다 넌 날 꼭 치질처럼 대하잖아
엄마 왜 그래?
넌 왜 그래,내가 뭘 했지
넌 내가 다른 여자들과 함께 있고 싶어한다고 생각하지만 넌
리본 갈기갈기 찢고 공에 다 박았어
당신은 오히려 패닉 버튼에 손가락 여기에 앉아 것입니다
엄마 왜 그래?
엄마 왜 그래?