Tohpati — Land Of Gods (Nusa Dewata) 가사 및 번역
이 페이지에는 Tohpati의 노래 "Land Of Gods (Nusa Dewata)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A land so near, not so far away
The Land of Gods, you are like a star
South of east, west of south
And north of nowhere
I know where you are
I found you there right beside the sea
Your waves were holding the heart of me
I fell in love and found myself
Sheltered by your sky
Nusa Dewata, I hear you singing
Songs that I’ve heard from dreams gone by
Nusa Dewata, I hear you calling
Calling my name as if to say I should be with you
Nusa Dewata, your wind so gentle
Kissing my face with tender breeze
Nusa Dewata, your moon is smiling
Shining on me a light so warm all through the night
Nusa Dewata, I feel the romance
Filling me with a love so new
Nusa Dewata, I’ll never leave you
And from now on I’ll be with you
I’ll be with you
가사 번역
땅이 너무 멀지 않아
신들의 땅,넌 마치 스타 같아.
동남쪽,남서쪽
그리고 북쪽의 아무데도
당신이 어디 있는지 알아
바다 바로 옆에 있는 널 찾았어
네 파도가 내 심장을 쥐고 있었어
나는 사랑에 빠져 자신을 발견했다
당신의 하늘에 숨겨
누사 듀와타
꿈에서 들려온 노래들
누사 듀와타
내 이름을 부르는 건 당신과 있어야 한다는 뜻이에요
누사 듀와타,당신의 바람이 너무 부드럽게
부드러운 산들 바람으로 내 얼굴을 키스
누사 듀와타,달빛이 웃어
밤에 빛이 너무 따뜻해서
누사 듀와타,나는 로맨스를 느낀다
날 사랑으로 가득 채웠어
누사 듀와타 절대 떠나지 않을 거야
지금부터 너와 함께 할 거야
나는 당신과 함께 할 것입니다