Tokio Hotel — Louder Than Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokio Hotel의 노래 "Louder Than Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just trust yourself tonight
for once in your life
I see it like a color up against a darkest sky
Lightin' up the map to our escape
I can hear your damaged heart
screamin' through your eyes
Hush the pain away
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Exploding sounds of loneliness
echo through the night
Raise your hands
and cover up your ears
And if you have the courage now
Leave them by your side
For once in your life
Nothing’s louder than love
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
Nothing’s louder than love (oh)
So whisper your heart
Don’t be scared of the dark
(Louder than — louder than — louder)
(Oh woah — oh woah — oh woah — oh woah)
(Louder than — louder than — louder)
Nothing’s louder than love
Just trust yourself tonight
for once in your life
가사 번역
그냥 오늘 밤 자신을 신뢰
한 번이라도 네 인생에서
가장 어두운 하늘을 배경으로 한 색깔처럼 보여
우리 탈출지도에 불을 붙여
네 상처받은 심장 소리가 들려
네 눈을 통해 소리 질러
고통을 멀리 쉬십시오
사랑보다 더 큰 건 없어
그래서 당신의 마음을 속삭임
어둠을 두려워하지 마라.
아무것도 사랑보다 더 크게 없다(오)
그래서 당신의 마음을 속삭임
어둠을 두려워하지 마라.
(더 크게 보다 크게-더 크게)
(오 와우-오 와우-오 와우-오 와우)
(더 크게 보다 크게-더 크게)
외로움의 소리 폭발
밤을 통해 에코
손 들어
귀도 가리고
그리고 당신은 지금 용기가있는 경우
그들을 당신 옆에 두십시오
한 번이라도 네 인생에서
사랑보다 더 큰 건 없어
그래서 당신의 마음을 속삭임
어둠을 두려워하지 마라.
아무것도 사랑보다 더 크게 없다(오)
그래서 당신의 마음을 속삭임
어둠을 두려워하지 마라.
(더 크게 보다 크게-더 크게)
(오 와우-오 와우-오 와우-오 와우)
(더 크게 보다 크게-더 크게)
사랑보다 더 큰 건 없어
그냥 오늘 밤 자신을 신뢰
한 번이라도 네 인생에서