ТОКИО — В моей голове 가사 및 번역
이 페이지에는 ТОКИО의 노래 "В моей голове"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне не нужны телефоны, чтобы с тобою связаться.
Я слышу в воздухе запах и вижу в небе следы,
Я просыпаюсь счастливым, мне хочется улыбаться,
Мне хочется прикоснутся к тебе, и всё это ты.
И все твои невесомости, и то, как ты меня любишь,
И то, как я тебя тоже на пике новой волны
Несутся с бешеной скоростью, заполняя собою,
Все собираются точки и превращаются в мир.
В моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
Вокруг мелькают картинки, листая новое чувство,
Ладони тянутся к небу, и мысли только с тобой,
И где-то между губами и уголками улыбки
Удары дикого пульса рождают слово «любовь».
И невозможно представить, что есть ещё что-то больше
Чем эти приступы радости, выше нет ничего.
Я вижу только тебя теперь, слышу только твой голос,
И для меня в этом космосе больше нет никого.
Ты в моей голове, как-будто это твой дом,
Я думаю об одном: есть только ты.
가사 번역
전화 필요 없어
공중에서 냄새를 맡아서 하늘에 발자국을 볼 수 있어요,
나는 행복 일어나,나는 미소를 할,
널 만지고 싶고 그게 전부야
그리고 당신의 무중력,그리고 당신이 나를 사랑하는 방식,
그리고 널 보는 눈빛으로
그들은 스스로 작성,맹렬한 속도로 돌진하고 있습니다,
모두가 포인트를 수집하고 세계로 변합니다.
내 머릿속에 네 집처럼,
나는 한 가지 생각:당신 만이 있습니다.
이미지는 새로운 느낌을 통해 뒤집기,주위에 플래시,
손바닥은 하늘을 위해 도달하고,생각은 당신과 함께 만 있습니다,
그리고 어딘가에 입술과 미소의 모서리 사이
야생 맥박의 비트는 단어"사랑"을 낳는다.
그리고 더 아무것도 있다는 것을 상상하는 것은 불가능하다
기쁨의 이 적합 보다는 더 높은 아무것도 없습니다.
이제 당신만 보여요 당신 목소리만 들리죠,
그리고 나를 위해,이 공간에 아무도 없다.
넌 내 머리 속에 있어 마치 네 집처럼,
나는 한 가지 생각:당신 만이 있습니다.