Tokyo Police Club — Cut Cut Paste 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Police Club의 노래 "Cut Cut Paste"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cut, cut, paste
Cut, cut
Pays to fish from the
Hole I cut in your ceiling
While you were sleeping
Dreaming of paisley pig in classy digs
My hook catches on your lips
As I reel you in
And as you rise up to my floor
The hook impales our two tongues
And thats how we first kiss
It’s something I still miss
You think I’ve lost my mind
Is this blood yours or mine?
'Cause when we kiss our scars align
As a trail of blood
Drips for both our chins
You awake in my living room
To see it’s stained your moccasins
And you cry out and ask
Where you are and who I am
And I tell you, I need you
But you run and jump back down the hole
And thats how we first kiss
It’s something I still miss
가사 번역
잘라 내기,잘라 내기,붙여 넣기
커트,커트
에서 물고기 지불
구멍 나는 당신의 천장을 잘라
당신이 자고있는 동안
꿈꾸는 페이즐리 돼지에서 고급 파
내 후크에 잡는 당신의 입술
널 끌어들일 때
그리고 네가 내 층으로 올라가면
후크는 우리의 두 혀를 발산
그리고 그게 우리가 먼저 키스하는 방법
그것은 내가 아직도 그리워 뭔가
내가 미쳤다고 생각하나?
이게 네 피야,내 피야?
상처에 키스를 하면
피의 흔적으로서
우리의 턱 둘 다를 위해 드립
당신은 내 거실에서 깨어
모카신으로 얼룩진 걸 보려고
그리고 당신은 울고 물어
네가 있는 곳과 내가 누군지
그리고 난 당신이 필요,당신을 말해
하지만 당신은 실행하고 다시 구멍을 아래로 점프
그리고 그게 우리가 먼저 키스하는 방법
그것은 내가 아직도 그리워 뭔가