Tokyo Rose — Don't Look Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Rose의 노래 "Don't Look Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You keep insisting you’re the one to blame.
But why are you the only one in pain?
They ask for so much more
Then they deserve credit for.
Who needs them?
What’s in a name, anyway?
If you leave them behind you,
I won’t let them find you.
If you choose to sever the ties,
Refuse to swallow their lines.
If it’s not right for you,
You’ve got the right to move on.
Move on, move on.
I know they’ll make you out to be the fool.
But you’ll grin and bear it.
You’ll play it cool,
Because you’re so cool.
Degrading, berating,
They’re so sadly mistaken.
When they call it love, I’ll call their bluff.
Just let me remind you,
That I’ll be behind you.
You’ve got to move on, move on Move on for what you want.
Move on.
가사 번역
계속 당신을 비난한다고 주장하잖아요
근데 왜 너만 고통스러워?
그들은 훨씬 더 많은 것을 요구합니다
그런 다음 그들은 신용을 가치가있다.
누가 그들을 필요로?
어쨌든 이름이 뭐죠?
당신이 그들을 뒤에 남겨두면,
널 못 찾게 할 거야
당신이 관계를 끊는 것을 선택하는 경우에,
그들의 라인을 삼키는 것을 거부하십시오.
당신 생각이 안 맞다면,
넌 나아갈 권리가 있어
계속해,계속해
그들이 널 바보로 만들거야
하지만 당신은 미소 지으며 그것을 견딜 것입니다.
당신은 멋진 재생할 수 있습니다,
넌 정말 멋있으니까
굴욕,굴복,
그들은 슬프게도 잘못 생각하고 있습니다.
그들이 그것을 사랑이라고 부를 때,나는 그들의 허세를 부를 것이다.
그냥 내가 당신을 생각 나게 할 수 있습니다,
내가 뒤에 있을게
앞으로 나아가야 해 네가 원하는 걸 위해서
계속해.