Tokyo Rose — The Promise In Compromise 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Rose의 노래 "The Promise In Compromise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We always get such little time
So every minute counts for more like
Seasons changing
While hearts keep aching for warmth
I just can’t help but feel like it’s a crime
To want to keep a tight grip on What we’re sharing
Because I know it’s tearing you apart
Forgive me if I’m wrong
But I never said I wouldn’t make you cry
Now I’m begging for another try
To keep the promise in a compromise
The simple things never come easy
We’ll work it somehow
Because it’s not worth faking
A love that’s not worth making this tough
It isn’t a question of if it’s right
But if it’s right for now
With all I’m taking
Not sure I’m really giving you enough
I know
(I know it’s hard on you)
It’s hard on you
It’s true for me too
(I know it’s hard on you)
But know
(Baby, you’ve got to know)
I’d give it all for you
If you just asked me to
가사 번역
우리는 항상 같은 작은 시간을 얻을
그래서 매 순간 더 좋아
계절 변화
마음이 온정을 위해 아프는 동안
그게 범죄라는 걸 느낄 수가 없어요
우리가 공유하는 것에 꽉 그립을 유지하려면
그게 널 찢어발기는 걸 아니까
내가 틀렸다면 용서하십시오
하지만 널 울게 하지 않을 거라고 말한 적 없어
이제 나는 또 다른 시도를 구걸하고있다
약속을 지키려면 타협을 해야 해
간단한 일들이 결코 쉽게 오지 않습니다
우리는 어떻게 든 그것을 작동시킬 것입니다
그것은 가짜 가치가 없기 때문에
이 일을 어렵게 만들 가치가 없는 사랑
그것은 그것이 옳은 지의 질문이 아닙니다
하지만 지금 당장은
내가 가져가는 모든 것
나는 정말로 당신에게 충분히 줄지 모른다
나는 알고있다
(나는 그것이 당신에게 힘든 것을 안다)
그것은 당신에 어렵다
그것은 나를 위해 너무 사실
(나는 그것이 당신에게 힘든 것을 안다)
그러나 알고
(아기,당신은 알 수있어)
나는 당신을 위해 모든 것을 줄 것이다
그냥 부탁한거면