Tokyo Rose — Weapon of Choice 가사 및 번역
이 페이지에는 Tokyo Rose의 노래 "Weapon of Choice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Headlong into the dark.
We listen closely to find our calling.
Each new day urges us to find a way to separate.
Don’t let your vagabond shoes carry you too far away.
The road is unending.
Our paths will converge again.
I hope this letter I’m sending, finds you out.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
How have you been, it’s been so long.
Hope your daily grinds not too much to bear.
So here we are.
Who would’ve thought it?
It’s like millions of miles away, from you.
The road is unending.
Our paths will converge again.
I hope this letter I’m sending, finds you out.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
Recounting, faded memories.
Gives you for them in my mind.
When I was out there, reaching for my dreams.
I kept you with me all the time.
You were with me all the time.
It’s been said,
That the pen is mightier than the sword.
And closures my weapon of choice.
So beware of the miles that lie between.
Sincerely,
From Jersey.
가사 번역
어둠 속으로 거꾸로 들어갔죠
우리는 우리의 부름을 찾기 위하여 주의깊게 듣습니다.
각각의 새로운 날은 우리가 분리 할 수있는 방법을 찾기 위해 촉구한다.
당신의 변덕스러운 신발이 당신을 너무 멀리 운반하게하지 마십시오.
도로는 끝이 없다.
우리의 경로는 다시 수렴 할 것이다.
이 편지를 보내서 찾길 바라네
그것은 말했다 됐어요,
펜이 칼보다 강하다는 걸
그리고 선택의 내 무기를 폐쇄.
그래서 사이 거짓말 마일 조심.
진심으로,
뉴저지에서
어떻게 지내,너무 오랜만이야.
당신의 매일이 견딜 너무 많이하지 갈기 바랍니다.
그래서 여기에 우리가 있습니다.
누가 그런 생각을 했겠어?
당신한테서 수백만 마일이나 떨어져 있는 것 같아요
도로는 끝이 없다.
우리의 경로는 다시 수렴 할 것이다.
이 편지를 보내서 찾길 바라네
그것은 말했다 됐어요,
펜이 칼보다 강하다는 걸
그리고 선택의 내 무기를 폐쇄.
그래서 사이 거짓말 마일 조심.
진심으로,
뉴저지에서
할인,기억을 버렸다.
내 마음 속에 그들을 위해 당신을 제공합니다.
내가 거기 있었을 때,내 꿈에 도달.
난 항상 너와 함께 있었어
항상 같이 있었잖아
그것은 말했다 됐어요,
펜이 칼보다 강하다는 걸
그리고 선택의 내 무기를 폐쇄.
그래서 사이 거짓말 마일 조심.
진심으로,
뉴저지에서