Tolidos — Siete y Media 가사 및 번역
이 페이지에는 Tolidos의 노래 "Siete y Media"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Parece que ninguno de los dos dejó de tirar de la cuerda
Por tanto resistir los dos quedamos del mismo lado
¿Por qué el orgullo pudo separar así?
Puede ser más fuerte de lo que hay en mí, no
No me importa estar mal (no me importa)
Tal vez es todo lo que somos (no me importa)
No me importa estar mal (no me importa)
Tal vez es todo lo que somos
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Porque entre tú y yo no hay nada más que ver, no (no hay más que ver)
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Si estoy exagerando por qué no dices ya y nada que ver (nada)
Nada que ver
Parece que esto es todo lo que llegamos a ser
Justo ayer pensé que me amabas pero creo que sólo fue imaginación
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Porque entre tú y yo no hay nada más que ver, no (no hay más que ver)
Tal vez esto es lo que hemos llegado a ser
Si estoy exagerando por qué no dices ya y nada que ver
Nada
Nada, let’s go!
가사 번역
우리 둘 다 밧줄을 끊은 것 같아
그러니 우리 둘 다 같은 편에 서는 거에 저항해
왜 그렇게 따로 자랑할 수 있지?
내 안에 있는 것보다 더 강해질 수 있어
나는 아픈 것을 신경 쓰지 않는다(나는 상관하지 않는다)
어쩌면 우리가 모두(난 상관 없어)
나는 아픈 것을 신경 쓰지 않는다(나는 상관하지 않는다)
어쩌면 그것은 우리가 전부입니다
우리가 이렇게 된 걸지도 몰라
당신과 나 사이에 볼 수있는 다른 아무것도 없기 때문에,아니(볼 수있는 다른 아무것도 없다)
우리가 이렇게 된 걸지도 몰라
내가 과장하고있어 경우에 당신은 이미 아무 말도하지 않는 이유(아무것도)
아무것도 볼 수 없습니다
이 우리가 될 모든 것 같다
어제는 네가 날 사랑하는 줄 알았는데 그냥 상상일 뿐이야
우리가 이렇게 된 걸지도 몰라
당신과 나 사이에 볼 수있는 다른 아무것도 없기 때문에,아니(볼 수있는 다른 아무것도 없다)
우리가 이렇게 된 걸지도 몰라
내가 과장하고있어 경우에 당신은 이미 아무 말도하지 않는 이유
아무것도
아무것도 가자!