Tom Cochrane — Get Back Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "Get Back Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
God I hate your needles and
Your dirty little vial of pills
I guess I love the sweat you put me through
I know I love your body
Like I used to love your mind
But now your soul’s a slave
To all the things you use
I put you in the tub babe
With five big pounds of ice
If you don’t get back up I don’t know what I’ll do
I’ve walked around the room
Here nearly 37 Times
Can you hear me now
And am I getting through
Get up, get back up Get up, get back up I thought I heard you laughing
I thought I heard you scream
I thought I heard some wailing
Like lovers in heat
I thought maybe we’d been
Somewhere that we’ve never seen
Still you lie so still like
A china doll lost in a summer dream
Here I am way down here
Way down upon my knees
You’re looking awfully blue
We were having such a good time
We were having so much fun now
We’ll lock the door change the sheets
But how do I get to you
Get back up, get up babe
Get up babe, get back up I feel like the walls
Are closing in get back up You look like a china doll
So pale and so thin
Get back up and make me laugh
The way you used to do
가사 번역
난 당신 바늘이 싫어요
네 더러운 약병
땀이 너무 좋아
나는 당신의 몸을 사랑 알고있다
네 마음을 사랑했던 것처럼
하지만 이제 네 영혼은 노예야
당신이 사용하는 모든 것들에
널 욕조에 넣었어
얼음의 5 큰 파운드로
다시 일어나지 않으면 내가 뭘 해야 할지 모르겠어
나는 방 주위를 걸었다
여기에 거의 37 회
지금 내 말 들려?
그리고 나는 통해 얻고있다
일어나,일어나,물러서 웃는소리 들은 줄 알았는데
소리 지르는 줄 알았어
울음을 들은 줄 알았는데
더위에 있는 연인 같이
난 우리가
우리가 본 적이 없는 곳
아직도 거짓말하는구나
한 중국 인형을 잃은 여름 꿈
여기 나는 길 아래로 여기
무릎 꿇고
너 정말 파란색이야
우리는 좋은 시간을 보내고 있었다
우리는 지금 너무 재미 있었다
우리는 문을 잠그고 시트를 바꿀 것입니다
그러나 나는 당신에게 어떻게 얻을 수 있습니까
일어나,자기 일어나
일어나 여보,물러서 벽 같은 느낌
닫혀서 뒤로 물러서 중국인형처럼 생겼네
너무 창백하고 너무 얇은
다시 일어나서 나를 웃게 만들어
네가 하던 방식