Tom Cochrane — West Coast Saga 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "West Coast Saga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walked by the west Canadian shore
Where I was born beneath the sky,
Staggered by and by, I cried,
Realizing I was once blind
I felt the wind blow in from the sea,
And it was blowing in on me.
Alone I walked while the mountains talked
Telling me I must be free
I have been relieved,
My waters shall run free
Take me down to the sea
---When I die
By the shores
Of my fathers
I will lie
Felt the sun break through from the sky,
And I could hear the seagulls cry,
Cry for me, while the wind and the sea,
In me, I must be free
I have been relieved,
My waters shall run free,
Take me down to the sea
---When I die
By the shores
Of my father
I will lie
가사 번역
나는 웨스트 캐나다 해안으로 걸어 갔다
하늘 아래 태어난 곳,
에 의해 비틀 거렸고,나는 울었다,
내가 한 번 장님 이었다는 것을 깨닫기
바다로부터 바람이 부는 걸 느꼈어,
그리고 그것은 나에게 불고 있었다.
산이 말하는 동안 혼자 걸어 갔다
나 자유인가봐
나는 안심되었다,
내 물은 자유롭게 달릴 것이다
바다에 데려다 줘
---내가 죽으면
해안가에 의해
내 아버지의
나는 거짓말을 할 것이다
하늘로부터 해가 지는 걸 느꼈다,
그리고 나는 갈매기가 우는 소리를들을 수 있었다,
바람과 바다 동안 나를 위해 울고,
내 안에,나는 자유로워야한다
나는 안심되었다,
내 물은 자유롭게 달릴 것이다,
바다에 데려다 줘
---내가 죽으면
해안가에 의해
내 아버지의
나는 거짓말을 할 것이다