Tom Cochrane — Windy Night In Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Cochrane의 노래 "Windy Night In Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says think you’re the only one who’s had it rough
And the sky over you is the only one
That’s not bright enough
Well some habits are hard to kick
Some people in life are hard to lick
They haunt your soul like a ghost, there for good
Feel too much
Hold too much
Feel too much
Shes says we’re much the same
Born restless under a wild sign
Restless til the day we die
Restless since the day we die
Restless since the day you’re born
Restless says it all
You’re like a windy night in fall
I almost heard you call
I half prepared an answer
Something short and something sweet
Almost saw you standing in the Indian summer heat
Like a windy night in fall
Well I got myself a photograph
Got a raven on Can’t go to bed till I get back
Lately found myself inclined
To take it on down past the dixon line
Watch the sun rise on the gulf
Feel too much
Take too much
Think too much
You want too much to give
Take it in when you’ve been
Do it all do it all only once again
Born restless under a wild sign
Restless till the day we die
Restless since the day you’re formed
Restless says it all
Like a windy night in fall
Bring you flowers
It’s all like a dream and when you’re done
While away eternity in a cabin on the beach in the sun
Well I got myself a photograph
To remind me of my better half
I might find myself in thick
Some people in life are real hard to lick
They haunt your soul like a ghost, there for good
가사 번역
그녀가 말하길,너만 힘든 사람이라 생각한대.
당신 하늘엔 오직 하나뿐이죠
그건 충분히 밝지 않다.
잘 일부 습관은 킥 어렵다
인생에서 어떤 사람들은 핥아 어렵다
그들은 유령처럼 당신의 영혼을 잡으러 간다.
너무 많이 느낀다
너무 많이 잡으십시오
너무 많이 느낀다
우린 거의 똑같다고
안절부절 못생겼다
우리가 죽는 날까지 불안해
우리가 죽는 날부터 불안해해
당신이 태어난 날 이후 불안
불안은 모든 것을 말한다
가을엔 바람이 부는 밤 같아
전화할 뻔 했잖아
나는 반 대답을 준비했다
뭔가 짧고 달콤한 것
거의 당신이 인도 여름 더위에 서 보았다
가을 바람이 부는 밤처럼
글쎄,난 나 자신에게 사진을 얻었다
내가 돌아올 때까지 까마귀가 자면 안 돼
최근에 자신을 발견 경사
딕슨 선을 넘어서서
시계 이 태양 상승 에 이 만
너무 많이 느낀다
너무 많이 가져 가라.
너무 많이 생각
당신은 너무 많이주고 싶어
당신이되었을 때 그것을 가져 가라
그것은 모두 다시 한 번만 모든 작업을 수행합니까
안절부절 못생겼다
우리가 죽는 날까지 불안해해
당신이 형성되는 날 이후 불안
불안은 모든 것을 말한다
가을 바람이 부는 밤처럼
꽃 가져와
그것은 모두 꿈처럼 그리고 당신이 완료되면
멀리 영원 동안 해변에 오두막에 태양
글쎄,난 나 자신에게 사진을 얻었다
더 좋은 반을 떠올리게 하기 위해서
나는 두꺼운 자신을 찾을 수 있습니다
어떤 사람들은 인생에서 진짜 열심히 핥아
그들은 유령처럼 당신의 영혼을 잡으러 간다.