Tom Dice — As If I'm On Drugs 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Dice의 노래 "As If I'm On Drugs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Early in the 90s, around age 5 when we first met
It wasn’t complicated, what was too tough we kept unsaid
We grew up without any struggle, soulmates till the end
But are we lovers or just friends?
I guess I couldn’t help it, but we were young, how could I know?
You saw me as a brother, you were afraid for me to show
This fairytale could last forever, but forever didn’t last
I feel completely left alone
As if I’m on drugs
I cannot decide, I cannot decide what’s good and what’s wrong
No I can’t clear my mind, it only makes things worse
I cannot decide, I cannot decide
As if I’m on drugs
Now it’s all vague between us, the bond we had is now far gone
I want to fix our heartbreak, and that puts you and me to hold
That everything would be unreal, that all is passing by The damage’s done, there’s no way out
As if I’m on drugs
I cannot decide, I cannot decide what’s good and what’s wrong
No I can’t clear my mind, it only makes things worse
I cannot decide, I cannot decide
I cannot decide, I cannot decide, as if I’m on drugs
I cannot decide, I cannot decide what’s good and what’s wrong
No I can’t clear my mind, it only makes things worse
I cannot decide, cannot decide
I cannot decide, I cannot decide, as if I’m on drugs
As if I’m on drugs
I cannot decide, I cannot decide
I cannot decide, cannot decide, as if I’m on drugs
I cannot decide, cannot decide
가사 번역
우리가 처음 만났을 때 90 년대 초반,5 세 주위
복잡하지 않았어,우리가 못받게 한 건 너무 힘들었어
우리는 어떤 투쟁없이 자랐습니다,영혼의 동반자가 끝날 때까지
그러나 우리는 연인 또는 단지 친구입니까?
어쩔 수 없었지만 우린 어렸어요 어떻게 알 수 있죠?
날 형제로 봤으니 내가 보여줄까봐 두려웠지
이 동화는 영원히 지속될 수 있지만 영원히 지속되지 않았습니다
나는 완전히 혼자 왼쪽 느낌
마치 내가 마약하는 것처럼
나는 결정할 수 없으며,무엇이 좋고 무엇이 잘못되었는지 결정할 수 없습니다
아니,난 내 마음을 취소 할 수 없습니다,그것은 단지 일을 악화시킨다
내가 결정할 수 없다,나는 결정할 수 없다
마치 내가 마약하는 것처럼
이제 우리 사이에 모호,우리가 가진 본드는 이제 멀리 사라 졌어요
난 우리의 비탄을 고쳐야 해 그리고 그게 너와 내가
모든 것이 비현실적 일 것입니다,모든 완료 손상에 의해 전달되는 것을,밖으로 방법이 없다
마치 내가 마약하는 것처럼
나는 결정할 수 없으며,무엇이 좋고 무엇이 잘못되었는지 결정할 수 없습니다
아니,난 내 마음을 취소 할 수 없습니다,그것은 단지 일을 악화시킨다
내가 결정할 수 없다,나는 결정할 수 없다
내가 결정할 수 없어,내가 결정할 수 없어,내가 마약에있어 것처럼
나는 결정할 수 없으며,무엇이 좋고 무엇이 잘못되었는지 결정할 수 없습니다
아니,난 내 마음을 취소 할 수 없습니다,그것은 단지 일을 악화시킨다
나는 결정할 수 없으며 결정할 수 없다
내가 결정할 수 없어,내가 결정할 수 없어,내가 마약에있어 것처럼
마치 내가 마약하는 것처럼
내가 결정할 수 없다,나는 결정할 수 없다
난 결정을 할 수 없어,결정할 수 없어,마치 내가 마약을하고 있는 것처럼
나는 결정할 수 없으며 결정할 수 없다