Tom Frager — M'en aller 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Frager의 노래 "M'en aller"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Que tu sois d’ici ou d’ailleurs
Petit de taille ou grand de cœur
Ton sang a la même couleur
Que le sien, oublie jamais
Aussi loin que je me souvienne
la guerre n’a jamais voulu la peine
Et ton idée avais le même, que le mien
Le même
Ton idée avais le même, que le mien, idem
A partir de demain
No guns, no guns, ni guns
Ça nous mènent à rien
No guns, no guns, ni guns
Il est bienvenue le temps (il est venu le temps)
Le temps du drapeau blanc (Le temps du drapeau blanc)
On ne peut récrire l’histoire juste l’avenir et j’irais voir la santé de nos
enfants
Et quand tout les pays du monde
Danserons dans la même ronde
Je n’oublierais pas le temps perdu, la moral et la vertu de ces hommes qui n’en
avais pas
Je n’oublierais pas le temps perdu, le bon sens et la vertu de ce monde qui
n’en avais plus
A partir de demain
No guns, no guns, ni guns
Ça nous mènent à rien
No guns, no guns, ni guns
(Merci à Charlie pour cettes paroles)

가사 번역

당신이 여기에서 또는 다른 곳에서 이든
작은 크기 또는 큰 마음
네 피가 같은 색이야
그의 것을,결코 잊지 않는다
내가 기억하는 한
전쟁은 결코 페널티를 의미하지 않았다
그리고 네 생각은 내 생각이었어

네 아이디어도 내 아이디어랑 똑같았어
내일부터
총도 없고,총도 없고,총도 없고
그것은 아무것도 우리를 리드
총도 없고,총도 없고,총도 없고
시간은 환영합니다(시간이 왔습니다)
흰 깃발의 시간(흰 깃발의 시간)
우리는 역사를 단지 미래를 다시 쓸 수 없으며 나는 우리의 건강을 볼 것입니다
자식
그리고 세계의 모든 국가 때
같은 라운드에서 춤을 것입니다
나는 잃어버린 시간,도덕과 그렇지 않은 이 사람들의 미덕을 잊지 않을 것입니다
하지 않았다
나는 잃어버린 시간,상식 및 이 세계의 미덕을 잊지 않을 것입니다
더 이상 없었다
내일부터
총도 없고,총도 없고,총도 없고
그것은 아무것도 우리를 리드
총도 없고,총도 없고,총도 없고
(그 단어에 대한 찰리 덕분에)