Tom House — Hands Down Lucille 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom House의 노래 "Hands Down Lucille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now her mother came The preacher too
But there was nothing really they could do Most thought they knew her well it’s true
But there’s so many ways the days our lives can lead us to Somewhere there ain’t nothing left at all
Find our way home once we’ve fallen
So far it’s like echoes way off calling
Lucille she ain’t answering to no one from that night on Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now a woman’s lips can be so soft and her touch how often
Lucille dreamed them arms around her whispers say it all so sweet
And she can’t fight it she ain’t free To be who she wants to be And it’s all been lies and deceit so long she’s been offering him
And it’s that sin can’t call its name
Late that night he came in on them
He can‘t believe it this ain‘t right
«It's in the Bible’s» all he could say
And words and blood ran hot then red
Twenty years like death and dying
Lucille hit him hard his head
They jumped him, beating on him pounding
Held him down and smothered him
Wrapped him tight they covered him
Blinking back hard that last tear
He was fighting struggling his way clear
He looked her right dead in the eye
Then he quit trying he just didn’t care
She was lost and swimming her eyes
Way off out there somewhere
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
Now there’s rumors just what happened
Ain’t no way to prove a thing
They found Lucille screaming crying and laughing
No one dare imagine different
And ol' Doc Johnson and his wife Flo
They took Lucille in and don’t you know
It’s a pity and a shame she sits so quiet and so still
All them shots and all them pills
So she don’t have to deal what’s real or ever have to feel
Nothing at all now and she probably never will
Tell the truth you go to jail Say a prayer and go to hell
And there’s a horror hers from here on out she knows too well
Hands down Lucille now here’s the deal
No one has to know how’s it really feel
When Jake he died she cried and cried
Til there was nothing left of her inside
가사 번역
루실에게 손을 내려 이제 여기에 거래가 있습니다
아무도 정말 기분이 어떤지 알 필요가 없습니다
제이크가 죽었을 때 그녀는 울고 울었다
그 안에 아무것도 남지 않을 때까지
이제 그녀의 어머니도 목사님께 오셨다.
그러나 그들이 가장 잘 그녀가 사실 알고 생각 할 수있는 정말 아무것도 없었다
하지만 우리의 삶이 우리를 인도할 수 있는 많은 방법들이 있다
우리가 떨어진 후 우리의 길을 집에 찾아
지금까지 그것은 전화를 에코 방법처럼
루실 그녀는 아무도 대답하지 않을 거야
아무도 정말 기분이 어떤지 알 필요가 없습니다
제이크가 죽었을 때 그녀는 울고 울었다
그 안에 아무것도 남지 않을 때까지
이제 여성의 입술은 너무 부드럽고 그녀의 터치 얼마나 자주 할 수 있습니다
루실은 그녀의 속삭임 주위에 그들에게 팔을 꿈 모든 너무 달콤한 말
그리고 그녀는 맞서 싸울 수 없어요 자신이 원하는 사람이 되는 건 자유롭지 않아요
그리고 그것은 죄가 그 이름을 부를 수 없다는 것입니다
그 늦은 밤 그는 그들에 들어왔다
이게 옳지 않다는 걸 믿을 수 없어
"그것은 성경에 있어요"그가 말할 수있는 모든
그리고 말과 혈액 뜨거운 다음 빨간색 실행
죽음과 죽음 같은 20 년
루실이 머리를 세게 때렸어요
그들은 그를 두근 거리는 그를 치고,그를 뛰어 들었다
그를 잡아 그를 질식
그를 꽉 감싸 그들은 그를 덮었다
마지막 눈물 하드 다시 깜박임
그는 분명히 자신의 길을 어려움을 겪고 싸우고 있었다
그는 바로 눈에서 죽은 그녀를 보았다
그리고 그는 단지 상관하지 않았다 시도 종료
그녀는 길을 잃고 그녀의 눈을 수영했다
방법 밖에 어딘가에 떨어져
루실에게 손을 내려 이제 여기에 거래가 있습니다
아무도 정말 기분이 어떤지 알 필요가 없습니다
제이크가 죽었을 때 그녀는 울고 울었다
그 안에 아무것도 남지 않을 때까지
이제 무슨 일이 있었는지 소문이있다
그걸 증명할 방법은 없어
그들은 루실 울고 웃고 비명을 발견했다
아무도 다른 상상 감히
그리고 ol'Doc 존슨과 그의 아내 플로
루실을 데려와서
그녀가 너무 조용하고 아직도 앉아 유감과 수치이다
그 모든 총과 그 모든 약
그래서 그녀는 실제 또는 이제까지 느낄 필요가 무엇을 처리 할 필요가 없습니다
아무것도 전혀 지금 그녀는 아마 않을 것입니다
감옥에 가는 진실을 말해 기도하고 지옥에 가라고
그리고 여기서부터 그녀가 너무 잘 알고 있다는 공포가 있습니다
루실에게 손을 내려 이제 여기에 거래가 있습니다
아무도 정말 기분이 어떤지 알 필요가 없습니다
제이크가 죽었을 때 그녀는 울고 울었다
그 안에 아무것도 남지 않을 때까지