Tom Jones — Ain't No Grave 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Ain't No Grave"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ain’t no grave gonna hold this body down
There ain’t no grave gonna hold this body down
When I hear the trumpet sound
Gonna get up outta the ground
Cause there ain’t no grave gonna hold this body down
You said go down yonder Gabriel
Place your foot on the land and sea
But don’t you blow that trumpet until you hear from me Oh, look way over Jordan
What do you think I see
I saw a band of Holy Angels and they’re comin' after me I cried meet me Jesus meet me Meet me in the middle of the air
I’m gonna rise to meet my Lord and I’ll say goodbye down here
One day if they carry me out to the graveyard
Like my grandma like my grandpa
And they lay this body down
Don’t cry for me Church-don't cry for me
가사 번역
무덤이 몸을 숙이고 있어
이 시체들을 잡아둘 무덤은 없어
트럼펫 소리가 들리면
땅속에서 나갈거야.
왜냐면 이 시체엔 아무 무덤도 없어
욘더 가브리엘을 내려가
육지와 바다에 발을 배치
하지만 나한테서 들을 때까지 트럼펫을 날려버리면 안 돼
내가 뭘 볼 것 같아?
나 밴드의 거룩한 천사들과 그들이 온다'후에는 내가 울고 저를 만나 예수님은 나를 만나기에서 중앙의 공중
주인님을 뵈러 올라가서 인사할게요
날 묘지로 데려가면
우리 할머니처럼 할아버지처럼
그리고 그들은 이 몸을 아래로 놓습니다
나를 위해 울지 마라 교회-나를 위해 울지 마라.