Tom Jones — In Style And Rhythm 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "In Style And Rhythm"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the girls by the pool
and they are playing it cool
and they are playing it fine but,
I miss the rhythm divine
I miss their elegant touch
it’s all a little too much
You gotta do it in style,
and rhythm…
I see the guys on the street
I see the people they meet and
they are playing it smart
but I’m not buying that part
They are playing it tough
That’s strictly doubious stuff
You gotta do it in style,
and rhythm…
I see the people around
They’re spending dollars and pounds
They think they are so debonair, but
I’m not buying that flair
They got all the right moves
but I’m missing the groove
You gotta do it in style,
and rhythm…
So when you check someone out
and the music is loud
Don’t concentrate on the lips,
just keep your eyes on the hips
and if there’s plenty of swing
Then sure enough there is zing.
You gotta do it in style,
and rhythm, and rhythm, and rhythm, and rhythm.
You gotta do it in style, and rhythm,
style and rhythm, do it in style,
do got to do it in rhythm, do it in rhythm,
style and rhythm, style and rhythm
Well, you know what I mean
Style, rhythm, oh whole lot of rhythm,
oh whole lot of rhythm, Oh yeah…
가사 번역
나는 여자 수영장
그리고 그들은 멋진 연주
그리고 그들은 그것을 잘 연주하고 있지만,
나는 리듬 신성한 그리워
나는 그들의 우아한 터치를 그리워
그것은 모두 조금 너무 많이
스타일대로 해야지,
리듬…
길거리에 있는 사람들이 보여
그들이 만나는 사람들과
그들은 그것을 스마트 재생하고 있습니다
그러나 나는 그 부분을 사지 않을 것이다
그들은 그것을 힘든 연주
즉 엄격하게 의심 물건입니다
스타일대로 해야지,
리듬…
주변 사람들이 보여요
그들은 달러와 파운드를 지출하고 있습니다
그들은 그렇게 공손 생각하지만,
그 감각은 안믿어
그들은 모든 권리 움직임을 얻었다
그러나 나는 홈을 놓치고 있어요
스타일대로 해야지,
리듬…
그래서 당신이 누군가를 체크 아웃 할 때
그리고 음악은 큰 소리로
입술에 집중하지 마십시오,
그냥 엉덩이에 눈을 유지
그리고 스윙이 많이 있다면
그런 다음 징이 충분히 확인합니다.
스타일대로 해야지,
그리고 리듬,리듬,리듬,리듬.
당신은 스타일로 그것을 할,리듬,
스타일과 리듬,스타일로 그것을 할,
리듬에 맞춰서 해봐,
스타일과 리듬,스타일과 리듬
글쎄,당신은 내가 무슨 뜻인지 알고있다
스타일,리듬,오 많은 리듬,
리듬의 오 많은,오,그래…