Tom Jones — Let There Be Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Let There Be Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is more to love than ever meets the eye
there are waves in my soul and tears in the sky
there’s a calm in my heart like the eye of a storm
there’s a message I’m singing to the early morn
there’s a need for rain when the rivers dry
when the earths alone and the angels cry
like water I need you to fall on me
I run out of reasons to stare at the sea
I wanna get get through to you
in a serious way
oh we got so much to do in a serious way
I’ll give you love so true
'cause I wanna wake up with you everyday
there is more to love than ever meets the eye
there is more to life between the earth and sky
we must move to the mystic from deep inside
rise up in the morning with the new sunrise
there is more to love than the physical touch
compassion in the art we need so much
sometimes its the words sometimes its the smile
letting you know I’ve been cool all the while
I wanna get get through to you
in a serious way
oh we got so much to do in a serious way
I’ll give you love so true
'cause I wanna wake up with you everyday
Yeah i wanna wake up with you everyday
In a serious way
more to love
in a serious way
more to life
in a serious way
more to love
in a serious way
letting you know I’ve been cool all the while
I wanna get get through to you
in a serious way
I’ll give you love so true everyday
가사 번역
그 어느 때보다도 사랑할 게 많아
내 영혼에 파도와 눈물이 하늘에 있다
폭풍의 눈처럼 마음이 평온해
아침 일찍 노래하는 메시지가 있어요
강이 마를 때 비가 올 필요가 있어
지구와 천사들이 울 때
물처럼 날 덮쳐
난 바다를 바라볼 이유가 없어
난 당신을 통해 얻을 싶어
심각한 방법으로
오,우리는 심각한 방법으로 할 너무 많이있어
난 당신이 너무 사실 사랑 줄 것이다
매일 같이 깨우고 싶거든
그 어느 때보다도 사랑할 게 많아
지구와 하늘 사이에 더 많은 삶이 있습니다
깊은 곳에서 신비한 곳으로 옮겨야 해
아침에 일어나 새 일출
물리적 터치 보다 사랑 하는 더 많은 있다
우리가 필요로 하는 예술에 있는 연민 너무 많이
때로는 그 단어 때로는 그 미소
내가 그동안 잘 지냈다는 걸 알려주려고
난 당신을 통해 얻을 싶어
심각한 방법으로
오,우리는 심각한 방법으로 할 너무 많이있어
난 당신이 너무 사실 사랑 줄 것이다
매일 같이 깨우고 싶거든
그래,난 매일 당신과 함께 깨어 싶어
심각한 방법으로
더 사랑
심각한 방법으로
삶에 더 많은
심각한 방법으로
더 사랑
심각한 방법으로
내가 그동안 잘 지냈다는 걸 알려주려고
난 당신을 통해 얻을 싶어
심각한 방법으로
난 당신이 그렇게 사실 매일 사랑을 줄 것이다