Tom Jones — Once Upon A Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Once Upon A Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a time there was an Eden,
woa
Once upon a time Adam and Eve,
A… fell in love
Um… they fell in love
Like you and I Like you and I Once upon a time there was Delilah,
um Once upon a time the devil and she
A… tempted man
Oh yes… a tempted man.
A.just like you
Are tempting me Once upon a time
I knew just what to do But that was long before
I met you, yes,
Once upon a time
I knew just what to do But now I’ve fallen in love
Oh yes, I’ve fallen in love with you.
가사 번역
옛날 옛적에 에덴이 있었다,
waa
옛날 옛적에 아담과 이브,
사랑에 빠졌어요
사랑에 빠졌어요
너랑 난 너랑 옛날에 들라일라가 좋아,
음 옛날 옛적에 악마가
유혹적인 남자
오,그래...유혹받는 남자.
A. 다만 당신 같이
옛날 옛적에 나를 유혹하고 있어
난 그냥 무엇을 알고 있지만 그 전에 길었다
네,당신을 만났어요,
옛날 옛적에
난 그냥 무엇을 알고 있지만 지금은 사랑에 빠졌다
오,그래,난 당신과 사랑에 빠졌다.