Tom Jones — Skye Boat Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "Skye Boat Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that is born to be King
Over the sea to Skye
Loud the winds howl, loud the winds roar
Thunderclouds rend the air
Baffled our foes, stand on the shore
Follow they will not dare
Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that is born to be King
Over the sea to Skye
Burned are our homes, Exile and death
Scatter the loyal men
Yet oer the sword, cool in the sheath
Charlie will come again
Speed bonnie boat like a bird on the wing
Onward the sailors cry
Carry the lad that is born to be King
Over the sea to Skye
Over the sea to Skye
가사 번역
속도 보니 보트 같은 새 날개
선원들의 울음소리로
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
바다 너머에서 스카이에게
큰 소리로 바람이 울부 짖었다 큰 소리로 바람이 포효
천둥 번개
우리의 적을 당황,해안에 서
그들은 감히하지 않습니다 따라
속도 보니 보트 같은 새 날개
선원들의 울음소리로
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
바다 너머에서 스카이에게
불에 우리의 가정,망명 죽음이다
충성스런 사람들을 흩어
그러나 칼집에서 차가운
찰리가 다시 올 것이다
속도 보니 보트 같은 새 날개
선원들의 울음소리로
왕으로 태어난 아이를 짊어지고
바다 너머에서 스카이에게
바다 너머에서 스카이에게