Tom Jones — With These Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Jones의 노래 "With These Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Introduced by Nelson Eddy and Jo Stafford in 1951.
Best-selling record in 1953 by Eddie Fisher.
Revived in 1965 with best-selling record by Tom Jones.
With these hands, I will cling to you,
I’m yours forever and a day.
With these hands, I will bring to you,
A tender love as warm as May.
With this heart I will sing to you,
Long after stars have lost their glow,
And with these hands, I’ll provide for you,
Should there be a stormy sea,
I’ll turn the tide for you,
And I’ll never,
No, I’ll never let you go.
가사 번역
1951 년에 넬슨 에디와 조 스태포드 도입.
1953 년 에디 피셔의 베스트 셀러 기록.
톰 존스의 베스트 셀러 기록과 함께 1965 년에 부활.
이 손으로,나는 당신에 집착 할 것이다,
난 영원히 네 거야
이 손으로,나는 당신에게 가져올 것이다,
5 월만큼 따뜻한 부드러운 사랑.
이 마음으로 당신에게 노래 할 것입니다,
별이 빛을 잃은 긴 후,
그리고 이 손으로,나는 당신을 제공할 것입니다,
폭풍우가 몰아칠까?,
조수를 돌려줄게,
그리고 나는 결코,
아니,절대 널 보내주지 않을거야