Tom Keifer — Cold Day in Hell 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Keifer의 노래 "Cold Day in Hell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t believe it’s you
Standing here at my door
Dressing like an angel
Working it like a whore
Well I ain’t gonna amnesia babe
And I’ll remember to the bitter end
Ain’t no bottom feeder now
Ain’t gonna pull you from the gutter again
It’ll be a cold day in hell
Freezing in July
The devil back in heaven pissing money from the sky
The poison on your lips
Is all you got to sell
The day I take you back will be a cold day in hell
Well take a look at me
I’ve never been such a shuttered man
You put the bitch on me
Had me caught like a dog on a chain
Well now I’m breaking free
You cut my pride to the core
Live in your fantasy
Ain’t gonna swallow my pride no more
It’ll be a cold day in hell
Freezing in July
The devil back in heaven pissing money from the sky
The poison on your lips
Is all you got to sell
The day I take you back will be a cold day in hell
Ain’t it a shame when love dies
In all it’s diamonds and pearls
You can’t say I never tried
I try and try it’s heaven enough
It’ll be a cold day in hell
Freezing in July
The devil back in heaven pissing money from the sky
The poison on your lips
Is all you got to sell
The day I take you back will be a cold day in hell
Cold day in hell
Cold day in hell
가사 번역
너라는 게 믿기지 않아
내 문 앞에 서
천사 같이 옷을 입기
창녀처럼 일하기
그럼 기억상실증은 없겠네요
그리고 나는 쓴 끝에 기억할 것이다
지금 밑바닥 지류는 아닙니다
다신 시궁창에서 꺼내지 않을 거야
지옥에선 추울 거야
7 월 동결
악마 다시 천국에서 오줌을 돈을 하늘에서
당신의 입술에 독
네가 팔아야 할 건
내가 너를 데려가는 날은 지옥에서 추운 날이 될 것이다
잘 날 봐
나는 그런 버릇없는 사람이 된 적이 없다
그년을 나한테 씌웠잖아
사슬에 묶인 개처럼 잡혀 버렸나?
그럼 지금 나는 무료로 속보하고있다
넌 내 자존심을
당신의 환상에 살고
내 자존심을 더 이상 삼키지 않아
지옥에선 추울 거야
7 월 동결
악마 다시 천국에서 오줌을 돈을 하늘에서
당신의 입술에 독
네가 팔아야 할 건
내가 너를 데려가는 날은 지옥에서 추운 날이 될 것이다
사랑이 죽으면 안돼
이 모든 것은 다이아몬드와 진주입니다
당신은 내가 결코 시도하지 않았다는 것을 말할 수 없습니다
나는 그것을 시도하고 충분히 천국이야 시도
지옥에선 추울 거야
7 월 동결
악마 다시 천국에서 오줌을 돈을 하늘에서
당신의 입술에 독
네가 팔아야 할 건
내가 너를 데려가는 날은 지옥에서 추운 날이 될 것이다
추운 날 지옥
추운 날 지옥