Tom Keifer — You Showed Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Keifer의 노래 "You Showed Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Been a long time since I tasted life so sweetly
Spent a long time digging myself into this hole
Keeping it all inside me so discreetly
Slipping till the day was gone
Walking up with blinders on
'Til you showed me how to live again
Helped me catch my breath
Saved me from a bitter end
Yeah you showed me how to love again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
Well my heart’s been burned by the fire of a dragon
And my mind was blown by the coldness in her soul
So pardon me girl if my tail ain’t exactly wagging
Feeling used up, rode hard, hung out wet
Thinking that’s as good as it was gonna get
'Til you showed me how to live again
Helped me catch my breath
Saved me from a bitter end
Yeah you showed me how to love again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
Wasting away the days with the shades pulled tight
Time on my hands that never really spending it right
Living out the sentence of a never ending lonely night
Feeling used up, rode hard, hung out wet
Thinking that’s as good as it was gonna get
'Til you showed me how to live again
Kept me in the light
When darkness was my only friend
'Til you was blind but now I’m seeing everything that life can be
You showed me
I was blind but now I see
가사 번역
너무 달콤하게 인생을 맛본 지 오래됐네요
이 구멍으로 내 자신을 파헤치며 오랜 시간을 보냈다.
내 안의 모든 것을 신중하게
하루가 사라질 때까지 미끄러 져
눈가리개와 함께 걷기
다시 사는 법을 알려줄 때까지
내 숨을 잡을 수있었습니다
비터 엔드에서 날 구해줬어
그래,당신은 다시 사랑을 나에게 방법을 보여 주었다
날 빛 속에 가뒀어
어둠이 내 유일한 친구였을 때
네가 장님이 될 때까지 하지만 이제 모든 삶이
네가 보여줬잖아
글쎄,내 마음은 용의 불에 의해 점화되었다
그리고 내 마음은 그녀의 영혼에 추위에 의해 불어
그래서 내 꼬리가 정확히 흔들지 않으면 나에게 소녀를 용서하십시오
최대 사용 느낌,열심히 타고,젖은 걸려
그렇게 될 줄 알았어
다시 사는 법을 알려줄 때까지
내 숨을 잡을 수있었습니다
비터 엔드에서 날 구해줬어
그래,당신은 다시 사랑을 나에게 방법을 보여 주었다
날 빛 속에 가뒀어
어둠이 내 유일한 친구였을 때
네가 장님이 될 때까지 하지만 이제 모든 삶이
네가 보여줬잖아
그늘이 꽉 뽑아 멀리 일 낭비
정말 바로 그것을 지출 결코 내 손에 시간
끝없는 외로운 밤의 문장 밖으로 생활
최대 사용 느낌,열심히 타고,젖은 걸려
그렇게 될 줄 알았어
다시 사는 법을 알려줄 때까지
날 빛 속에 가뒀어
어둠이 내 유일한 친구였을 때
네가 장님이 될 때까지 하지만 이제 모든 삶이
네가 보여줬잖아
나는 장님이었다 그러나 지금 나는 본다