Tom McRae — Told My Troubles to the River 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom McRae의 노래 "Told My Troubles to the River"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feed on fire and confusion
Of this crime I’ll rid my soul
Gonna slide on down to the river
Gonna tell her all
So I told my troubles to the river
And I tossed them in the deep
And I washed my hands in the river
But the river brings more trouble to me
I told my troubles to the river
She shared them with the seas
She returned them to me doubled
The river holds no offer of peace
I can wash this blood from my fingers
I can wash this stain from my soul
But I can’t wash out your memories
The river returns them all.
I told my troubles to the river
She shared them with the deep
Yeah I told my troubles to the river
But the river brings them back to me Yeah the river brings them back to me
가사 번역
나는 화재와 혼란을 먹는다
이 범죄의 나는 내 영혼을 없애 버릴거야
강으로 내려가서
다 말할거야
그래서 나는 강에 내 문제를 말했다
그리고 나는 깊은 그들을 던져
난 강에서 손을 씻었어
그러나 강은 나에게 더 많은 문제를 가져온다
난 강에 고민을 했다
그녀는 그들과 함께 바다를 공유했습니다
두 배로 돌려줬어요
강은 평화의 제안을 보유하지 않습니다
내 손가락에서 이 피를 씻어낼 수 있어
이 얼룩을 내 영혼에서 씻을 수 있습니다
하지만 네 기억을 지울 순 없어
강은 그들을 모두 반환합니다.
난 강에 고민을 했다
그녀는 깊은 그들을 공유
그래,내가 강에 내 문제를 말했다
그러나 강은 나에게 그들을 다시 제공합니다 그래 강은 나에게 그들을 다시 제공합니다