Tom Morello / The Nightwatchman — The Whirlwind 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Morello / The Nightwatchman의 노래 "The Whirlwind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

From zero to sixty
In one or two lifetimes
Can’t find the criminal
Just follow the pipeline
I’ll sing for my supper
Of fuel sand and shot
And pray that the cannons
Will pound the guilt I’ve got
Unwilling to negotiate
They fire from the precipice
An army of grizzlies
Divide up the rest of us
The problem I have
With the movie is just that
The cameras were shaky
And just missed the bloodbath
An ash-covered highway
Silent and frozen
I dreamed that you held me
It was me you were holdin'
I stood in the whirlwind
Of shrapnel and sawdust
Outside of the motel
And then it was just us
The borders are closin'
No one goes in or out
The assets all frozen
In sixteen Swiss bank accounts
A red raging migraine
A fear of hegemony
I looked back, I heard the shot
My friend said, «Wasn't me»
How can you sit back and wait?
The battle is raging
Hold on man, I’m comin'
Just straightening my cage first
Three hundred closed caskets
A world famous symphony
Of angry ghosts singin'
And marching from Wounded Knee
An ash-covered highway
Silent and frozen
I dreamed that you held me
It was me you were holdin'
I stood in the whirlwind
Of shrapnel and sawdust
Outside of the motel
And then it was just us
A colonial investment
In steel ore and iron
The natives are restless
Can’t blame 'em for tryin'
The lightning blows through
The legion it enters
The hail it follows
And smashes the center
I sit 'round the table
Of strangers and friends
My dad knows it’s comin'
Still, he pretends
My brother, he smiles
Reveals the secret
The stepmother shudders
She just can’t believe it
An ash-covered highway
Silent and frozen
I dreamed that you held me
It was me you were holdin'
I stood in the whirlwind
Of shrapnel and sawdust
Outside of the motel
And then it was just us
Then it was just us

가사 번역

0 에서 육십
하나 또는 두 개의 수명
범죄자를 찾을 수 없습니다
그냥 파이프 라인을 따라
저녁 먹으러 노래할게
연료 모래와 탄의
대포가 되길 빌어
내가 가진 죄책감을 주겠다.
협상 할 내키지 않음
그들은 침전물에서 화재
그리즐리스 군대
우리 나머지들을 분열시켜
내가 가진 문제
이 영화는 그냥
카메라는 흔들리는했다
피바다를 놓쳤어요
재 덮인 고속도로
침묵과 언
네가 날 안아주길 꿈꿨어
네가 버티고 있던 건 나야
나는 회오리 바람에 서 있었다
유산탄과 톱밥의
모텔 외부
그리고 그것은 단지 우리이었다
국경이 닫혀 있어요
아무도 출입금지
모든 동결된 자산
16 스위스 은행 계좌에서
붉은 성난 편두통
헤게모니에 대한 두려움
나는 샷을 듣고,다시 보았다
내 친구가 말했다,"나 아니었다»
어떻게 앉아서 기다릴 수 있습니까?
전투는 성난
잠깐만,나 갈게
그냥 내 케이지 처음 정리
300 의 닫히는 관
세계적으로 유명한 심포니
성난 유령들의 노래
그리고 부상당한 무릎에서 행진
재 덮인 고속도로
침묵과 언
네가 날 안아주길 꿈꿨어
네가 버티고 있던 건 나야
나는 회오리 바람에 서 있었다
유산탄과 톱밥의
모텔 외부
그리고 그것은 단지 우리이었다
식민지 투자
강철 광석 및 철에서
원주민들은 안절부절 못해
그들을 탓할 순 없어
번개가 치네
그것이 들어가는 군단
그것이 다음과 우박
그리고 센터를 부숩니다
나는 테이블 주위에 앉아
낯선 사람과 친구의
아빠가 오는 거 알아
아직도,그는 가장
내 동생,그는 미소
비밀 계시
계모의 손 흔들기
그녀는 단지 그것을 믿을 수 없다
재 덮인 고속도로
침묵과 언
네가 날 안아주길 꿈꿨어
네가 버티고 있던 건 나야
나는 회오리 바람에 서 있었다
유산탄과 톱밥의
모텔 외부
그리고 그것은 단지 우리이었다
그럼 그냥 우리이었다