Tom Odell — Fiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Odell의 노래 "Fiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You call me, oh, you call me all the time
You tell me, «ooh baby, yeah, you’re mine»
I like you, baby draw me all these smiles
I like you, but it’s just so, so many miles
I can’t take just a fictional you
It’s making me sad
Can’t take just a picture of you
It’s making me mad
All I know it’s a weekend or two
That I can’t get past
I draw you, oh, I draw you in my mind
Look for you and your imaginary eyes
I saw you, oh, but the details I can’t find
Adore you, I adore you
But it’s started to blur the lines
I can’t take just the fictional you
It’s making me sad
Can’t take just a picture of you
It’s making me mad
All I know it’s only a weekend or two
That I can’t get past
가사 번역
날 항상 불러
"오,자기야,그래,넌 내꺼야"»
난 당신이 좋아,아기가 나에게 이러한 모든 미소를 그립니다
당신을 좋아해요 하지만 너무 멀어요
허구상으론 안 돼
그것은 나를 슬프게합니다
사진 한 장만 찍으면 안 돼
그것은 나를 화나게 만들고있다
주말인지 주말인지
내가 과거를 얻을 수 없다는 것을
널 그려,오,널 내 마음 속에 그려 넣었어
당신과 당신의 상상의 눈을 찾으십시오
당신을 봤어요 자세한 건 찾을 수가 없어요
사랑해,사랑해
그러나 그것은 라인을 흐리게 하기 시작했습니다
네 허구만만 볼 순 없어
그것은 나를 슬프게합니다
사진 한 장만 찍으면 안 돼
그것은 나를 화나게 만들고있다
내가 아는 거라곤 단지 주말 또는 두 명뿐입니다
내가 과거를 얻을 수 없다는 것을