Tom Odell — Silhouette 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Odell의 노래 "Silhouette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I keep waking at night in the freezing cold
Staring at the shadows coming up the walls
Giving me a feeling I can’t define
«Is there anyone there?» I say to the dark
But all I get back is a beating heart
Going out of rhythm and I realize
Oh, something’s changed
Oh, something’s changed
It’s just a silhouette, a flick in the blinds
It’s just a mind trick, I don’t know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can’t forget, is every night right beside me I open my eyes and it reminds me I should have never let you go Look up there don’t you see her face
That familiar heart, that familiar shape
Giving me a feeling, I can’t define
Oh, something’s changed
Oh, something’s changed
It’s just a silhouette, a flick in the blinds
It’s just a mind trick, I don’t know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can’t forget, is every night right beside me I open my eyes and it reminds me I should have never let you go I wanna put my arms around you
Tell everyone I found you
But you’re just a shadow in my mind
You know you’ve got me so enchanted
Why you gotta be cold-heart
Dancing on your own in the cold streetlight
It’s just a silhouette, a flick in the blinds
It’s just a mind trick, I don’t know why
But it reminds me of someone that I used to know
All that I can’t forget, is every night right beside me I open my eyes and it reminds me I should have never let you go
가사 번역
나는 추운 밤에 잠을 유지
벽 위로 오는 그림자 응시
내가 정의 할 수없는 느낌을 준다.
"거기 누구 있어요?"나는 어둠 말할
하지만 내가 돌아온 건 심장이 뛰는 거야
리듬에 빠져서
뭔가 변했어
뭔가 변했어
그냥 실루엣,블라인드 한 영화입니다
그것은 단지 마인드 트릭입니다,나는 왜
하지만 내가 아는 사람이 생각나네
내가 잊을 수 없는 건,매일 밤 바로 옆에서 눈을 뜨고
그 익숙한 마음,그 익숙한 모양
나에게 느낌을 준다,나는 정의 할 수 없다
뭔가 변했어
뭔가 변했어
그냥 실루엣,블라인드 한 영화입니다
그것은 단지 마인드 트릭입니다,나는 왜
하지만 내가 아는 사람이 생각나네
내가 잊을 수 없는 건 매일 밤 내 눈을 뜨고
내가 널 찾았다고 모두에게 말해
하지만 넌 내 마음속에 그림자잖아
당신은 당신이 나를 너무 매혹있어 알고
왜 그렇게 냉정해?
차가운 가로등 속에서 혼자서 춤을 추십시오.
그냥 실루엣,블라인드 한 영화입니다
그것은 단지 마인드 트릭입니다,나는 왜
하지만 내가 아는 사람이 생각나네
내가 잊을 수 없는 건,매일 밤 바로 옆에서 눈을 뜨고