Tom Paxton — Bishop Cody's Last Request 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "Bishop Cody's Last Request"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bishop Cody’s last request was wired across the sea
Find my wandering brother, boys, and bring him home to me
I knew him as an infant, as a meek and trusting child
But lately I’ve had sad reports that my brother is running wild
Oh bring my brother home to me
With my own eyes I’ve got to see
Just what he’s into
Bishop Cody’s last request received respectful care
The trail said California and they found his brother there
They found him in an alley, in a sea of broken glass
They plucked him from the traffic of the hustlers tripping past
Oh sir you’re brother’s eyes are dim
We’ve come to take you home to him
He needs to see you
Bishop Cody’s last request was told in great detail
The messengers were desperate men; they had not come to fail
They pressed their case with fervor their urgency was clear
While Bishop Cody’s brother smiled and did not seem to hear
Oh, give the Bishop my regards
Thanks for all the birthday cards
He never failed me
Bishop Cody’s messengers were left with no recourse
The situation plainly called for a little use of force
They grabbed him by the shoulder, but the shoulder
Slipped away
As he vanished down the alley they could hear the brother say
Oh, give the Bishop my regards
Thanks for all the birthday cards
He never failed me
Bishop Cody’s last request was broadcast through the town
And Bishop Cody’s brother was quite often seen around
The messengers were frantic, quite efficient and discreet
But their manner proved distracted when they saw him on the street
Oh, sir you have to go
Oh sir at least you owe
An explanation
Bishop Cody’s last request was finally denied
As his spirit left his body someone heard — my hands are tied
The word went down the alley; that the Bishop was at rest
And someone opened up a bar called The Bishop’s Last Request
His brother told the priest
The bishop rests in peace
He never failed me
His brother told the priest
The bishop rests in peace
He never failed me
가사 번역
코디의 마지막 비숍 요청은 바다 건너 유선 있었다
내 방황 형제를 찾아,소년,나에게 그를 집으로 가져
나는 그를 유아로,온유하고 신뢰하는 아이로 알고 있었다
하지만 최근에 나는 내 동생이 야생 실행 슬픈 보고서를 했어
오,내 동생을 집에 데려 와라.
내 눈으로 직접 봐야만 해
그냥 그가에있어 무엇
코디 주교의 마지막 요청은 존중받는 치료를 받았다
그 트레일은 캘리포니아가 말했다.
깨진 유리 바다 골목에서 발견됐어
허슬러들이 지나가는 교통체증에서 그를 뽑아냈어
오 선생님,형님 눈이 어둡군요.
널 집으로 데려가려고 왔다
그는 당신을 볼 필요가있다
코디 주교의 마지막 요청은 훌륭한 세부 사항에서 들었다
메신저는 필사적인 사람들이었다;그들은 실패하기 위하여 오지 않았다
그들은 그들의 긴급 성이 분명했다 열정으로 자신의 케이스를 눌렀습니다
코디 주교의 형제가 미소를 지으며 듣지 못한 것 동안
주교에게 안부 전해줘요
모든 생일 카드에 대한 감사
그는 나를 실망시키지 않았다
코디 주교의 메신저 아무 의지와 함께 남아 있었다
이 상황은 분명히 힘의 작은 사용을 요구했다
그들은 그를 어깨에 붙잡았지만 어깨는 잡았습니다
뜻밖으로 미끄러,멀리 미끄러
그가 골목 아래로 사라 졌을 때 그들은 형제가 말하는 것을들을 수 있었다
주교에게 안부 전해줘요
모든 생일 카드에 대한 감사
그는 나를 실망시키지 않았다
코디 주교의 마지막 요청은 마을을 통해 방송되었습니다
그리고 코디 주교의 형제는 종종 주위에 보였다
메신저는 광란,매우 효율적이고 신중했다
그러나 그들이 거리에서 그를 보았을 때 그들의 방식은 산만 해졌습니다
아,가셔야 합니다
오 선생님 적어도 당신은 빚
설명
코디 주교의 마지막 요청이 마침내 거부되었습니다
그의 정신은 누군가 듣고 그의 몸을 왼쪽으로-내 손이 묶여있다
이 말은 골목 아래로 갔다;주교가 휴식에 있었다
누가 비숍의 마지막 부탁이라는 바를 열었어요
그의 형제가 신부님께 말했어요
주교는 평화에 달려있다
그는 나를 실망시키지 않았다
그의 형제가 신부님께 말했어요
주교는 평화에 달려있다
그는 나를 실망시키지 않았다