Tom Paxton — Clarissa Jones 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "Clarissa Jones"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Clarissa Jones got bit on the heel by a rat and she hit it with a broom.
He ran to the corner and stood there grinning like he owned the god damn' room.
Clarissa Jones threw an iron at the rat and the rat just seemed to say, «Fine.»
He twitched his tail in the corner and said, «You've got to go to sleep
sometime.»
Clarissa Jones’s kid aged 16 hated his heavy old shoes.
He wanted fine strides like the studs on the street, and they’d know he’d been
paying his dues.
Clarissa Jones’s kid got busted, she was three days gettin' the news.
They gave him a meal, a shower and a uniform, and two old heavy shoes.
Clarissa Jones where are you going,
It’s cold and the wind is blowing through your bones.
And where, where, where is your man, Clarissa Jones?
Clarissa Jones carried bedpans, swept up, changed sheets and mopped the halls.
The doctors said she was a very good worker, Clarissa Jones knew them all.
Now Clarissa Jones sits in her window with her paper reading how they burned
the next street flat.
She’s reading about the trouble. She ought to write a letter saying «Hey,
it never happened like that.»
Clarissa Jones where are you going,
It’s cold and the wind is blowing through your bones.
And where, where, where is your man, Clarissa Jones?
Mr. William Hawkins rose early, shaved, dressed carefully and drank his tea.
He hit the desk at nine thanks to the Board of Opportunity.
On his very first day this boss went to great lengths to make him feel at home,
And his first assignment was a disposses on Miss Clarissa Jones.
Clarissa Jones where are you going,
It’s cold and the wind is blowing through your bones
And where, where, where is your man, Clarissa Jones?
Ah where, where, where is your man, Clarissa Jones?
가사 번역
클라리사 존스가 쥐한테 발뒤꿈치에 부딪혔는데 빗자루로 부딪혔어요
그는 구석에 달려서 거기에 서서 망할 방을 소유 한 것처럼 웃었다.
클라리사 존스는 쥐에 철을 던져 쥐 그냥"좋아,말을 보였다.»
그는 코너에 자신의 꼬리를 버리고 말했다,"당신은 잠을 가야 해요
언젠가.»
16 세의 클라리사 존스의 아이는 무거운 오래된 신발을 싫어했습니다.
길거리의 스터 드처럼 훌륭한 진보를 원했고
그의 회비를 지불.
클라리사 존스의 아이가 잡혔고 3 일째 뉴스를 받아왔어
그들은 그에게 식사,샤워,제복,그리고 두 개의 오래된 무거운 신발을 주었다.
클라리사 존스 어디 가?,
춥고 바람이 네 뼛속까지 불고 있어
클라리사 존스는 어딨죠?
클라리사 존스는 베드팬을 운반 휩쓸 시트를 변경하고 홀을 올렸다.
의사는 클라리사 존스가 그들 모두를 알고,그녀는 아주 좋은 노동자라고 말했다.
지금 클라리사 존스에 앉아 있는 그녀의 창으로 그녀의 종이 읽는 방법을 그들이 불
다음 거리 플랫.
그녀는 문제에 대해 읽고 있습니다. 그녀는"이봐"라는 편지를 써야한다,
그런 일은 없었잖아»
클라리사 존스 어디 가?,
춥고 바람이 네 뼛속까지 불고 있어
클라리사 존스는 어딨죠?
윌리엄 호킨스 로즈(William Hawkins rose)는 일찍 면도하고 신중하게 옷을 입고 차를 마셨다.
기회의 이사회 덕분에 9 시에 책상을 쳤어요
그의 첫날,이 보스는 집에서 그를 느낄 수 있도록 훌륭한 길이에 갔다,
그리고 그의 첫 임무는 미스 클라리사 존스의 처분이었다.
클라리사 존스 어디 가?,
춥고 바람이 불고 있어
클라리사 존스는 어딨죠?
클라리사 존스는 어딨죠?