Tom Paxton — I Lost My Heart On A 747 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "I Lost My Heart On A 747"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lost my heart
On a 747
Halfway to heaven
Passing over Des Moines
Her looks were smart
I met her in the aisle
She gave me her smile
I knew our futures we’d join
There in the middle of a spicy movie
Starring Natalie Wood
We made our vows together
Cutting our steaks as best we could
My love
Removed her earphones
And told me in her dear tones
She had to powder her nose
She pushed and shoved
Through a dozen stewardesses
Handing out their addresses
And a-straightening their hose
Time flew
I knew something had gone wrong
Where was my love
She’d been gone too long
I searched
But I couldn’t find Diana
When we landed in Havana
Not a trace could I see
I asked around
Interest couldn’t have been keener
And everyone had seen her
And she was looking for me Knocking madly on the powder room doors
Tears were in my eyes
Excepting three or four masculine roars
I heard no answering cries
I searched
And I must have looked for hours
‘Til Kennedy tower
Gave permission to land
Farewell to the future we planned
Fighting madly in the baggage claim
Just like World-War Two
I thought I heard her calling my name
But I lost my love and my baggage, too
She’s gone
Now we’ll never fly united
A promise unrequited
No future to join
Our love
Is on a 747
Halfway to heaven
Passing over Des Moines
가사 번역
나는 내 마음을 잃었다
747 에
천국 중간
데 모인즈 지나기
그녀의 외모는 똑똑했다
복도에서 만났어요
그녀는 나에게 그녀의 미소를 주었다
우리가 함께 할 우리의 미래를 알고 있었다
이 한 중간에 매운 영화
주연 나탈리 우드
우리는 함께 서약을 했습니다
우리가 할 수 있던 베스트로 우리의 스테이크를 자르기
내 사랑
그녀의 이어폰을 제거
그리고 그녀의 소중한 음색으로 나에게 말했다
그녀는 그녀의 코를 가루로했다
그녀는 밀어 밀었다
십여 명의 스튜어디스를 통해
그들의 주소 전달
그리고 그들의 호스를 곧게 펴기
시간은 날아 갔다
나는 뭔가 잘못 갔다 알고 있었다
내 사랑은 어디에 있었습니까
그녀는 너무 오래 갔다
나는 검색
다이아나는 못 찾았어
우리가 아바나에 도착했을 때
내가 볼 수있는 흔적은 없다
나는 주위에 물었다
관심 키너 수 없었다
그리고 모두가 그녀를 보았다
그리고 그녀는 내가 파우더 룸 문에 미친 듯이 노크 찾고 있었다
눈물은 내 눈에 있었다
세 개 또는 네 개의 남성 포효 제외
나는 대답 울음을 듣지 않았다
나는 검색
그리고 나는 시간 동안 보았다 있어야합니다
'틸 케네디 타워
착륙 허가
우리가 계획 한 미래에 작별
수하물 청구 미친 듯이 싸움
2 차 세계 대전처럼
내 이름을 부르는 걸 들은 줄 알았는데
하지만 나도 내 사랑,내 수하물을 잃었다
그녀는 사라 졌어요
이제 우리는 결코 단결하지 않을 것입니다
맺지 않은 약속
가입 할 미래가 없습니다
우리의 사랑
747 에 있습니다
천국 중간
데 모인즈 지나기