Tom Paxton — It Ain't Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "It Ain't Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everywhere I looked this morning
You were on my mind
Sometimes we have moments
When good news is hard to find
No one knows exactly
What another’s going through
But singing you these simple words
ls one thing I can do
Though it ain’t easy
It ain’t easy
The living and the loving
Are no easy things to do
It ain’t easy
It ain’t easy
And that’s why I want to be a friend
For you
I know you lost something
That you loved with all your heart
I know how the grieving
Feels like tearing you apart
Just remember something
That might ease you through the pain
There are those who’ll carry you
Until you’re whole again
Though it ain’t easy
It ain’t easy
The living and the loving
Are no easy things to do
It ain’t easy
It ain’t easy
That’s why I wanna be a friend
For you
Only you can understand
The load you have to bear
All a friend can offer
Is to try to take a share
Friends are all we have
And I just want to help you see
However hard it gets for you
You have that friend in me
Though it ain’t easy
Though it ain’t easy
The living and the loving
Are no easy things to do
It ain’t easy
It ain’t easy
That’s why I wanna be a friend
For you
That’s why I wanna be a friend
For you
가사 번역
오늘 아침 어딜 가든
당신은 내 마음에 있었다
때때로 우리는 순간이있다
좋은 소식이 찾기 힘들 때
아무도 정확히 모른다.
또 다른 무엇을 통해 가고
그러나 당신에게 간단한 단어를 노래
내가 할 수있는 한 가지가 있습니까
쉽진 않지만
그것은 쉬운 일이 아니다
살아 있는 것과 사랑
할 일이 쉽지 않습니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그래서 친구가 되고 싶어요
당신을 위해
당신이 뭔가를 잃은 거 알아
네가 사랑했던 그 모든 마음
얼마나 슬픈지 알아
당신을 찢어 버리는 것 같은 느낌
그냥 뭔가를 기억
고통을 덜어줄 수도 있어
당신을 데려올 사람들이 있어요
다시 온전해질 때까지
쉽진 않지만
그것은 쉬운 일이 아니다
살아 있는 것과 사랑
할 일이 쉽지 않습니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그래서 친구가 되고 싶어요
당신을 위해
오직 당신 만이 이해할 수 있습니다
당신이 부담해야 할 짐
모든 친구가 제공 할 수 있습니다
공유하려고 하는 거야
친구는 우리가 가진 전부입니다
그리고 난 그냥 당신이 볼 수 있도록 돕고 싶어
그러나 열심히 그것은 당신을 위해 가져옵니다
내 안에 그 친구가 있잖아
쉽진 않지만
쉽진 않지만
살아 있는 것과 사랑
할 일이 쉽지 않습니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그것은 쉬운 일이 아니다
그래서 친구가 되고 싶어요
당신을 위해
그래서 친구가 되고 싶어요
당신을 위해