Tom Paxton — When Morning Breaks 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Paxton의 노래 "When Morning Breaks"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When morning breaks, I’ll be gone
When morning breaks, I’ll be gone
And where I go, I do not know
When morning breaks, I’ll be gone
The Captain read off my name
The Captain read off my name
The regiment is marching to war
The Captain read off my name
The drums are rolling for war
The drums are rolling for war
The lines are forming, to wait for the morning
To wait for the cruel cannon’s roar
I’ll breathe your name through the fire
I’ll breathe your name through the fire
I’ll breathe your name to bring me home again
I’ll breathe your name through the fire
The drums are rolling for war
The drums are rolling for war
The lines are forming, to wait for the morning
To wait for the cruel cannon’s roar
When morning breaks I’ll be gone
가사 번역
아침 휴식 시간,나는 사라질 것입니다
아침 휴식 시간,나는 사라질 것입니다
그리고 내가 어디로 가는지,나는 모른다
아침 휴식 시간,나는 사라질 것입니다
선장은 내 이름을 읽어
선장은 내 이름을 읽어
연대는 전쟁을 행진하고 있다
선장은 내 이름을 읽어
드럼 전쟁 굴러
드럼 전쟁 굴러
아침까지 기다려야 줄들이 형성되고 있어
잔인한 대포의 포효를 기다리기 위해
불 속에서 네 이름을 날려버릴 거야
불 속에서 네 이름을 날려버릴 거야
네 이름을 다시 불러내주마
불 속에서 네 이름을 날려버릴 거야
드럼 전쟁 굴러
드럼 전쟁 굴러
아침까지 기다려야 줄들이 형성되고 있어
잔인한 대포의 포효를 기다리기 위해
아침 쉬는 시간이면 나는 사라질 것입니다