Tom Petty And The Heartbreakers — Dogs on the Run 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Dogs on the Run"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well we come with what was on our backs
Yeah, when the leaves had died and all turned black
Back when the wind was cold and blew them 'round
When we laid our blankets on the ground
Yeah and I woke up feelin' hungry
Lookin' straight into the sun, and left a cold night on the ground
Like a dog on the run --
I fell overboard and washed up on the beach
Yes, let the waves and sand roll over me I was helped to the home of a young bleached blonde
Who said, «honey I discovered early in life there’s ways of getting
Anything I want, some of us are different
It’s just something in our blood, there’s no need for explanations
We’re just dogs on the run»
The room was painted blue and grey
All my meals were served on a silver tray
Oh she would laugh, and light my cigarettes
She said, «honey, ain’t it funny how a crowd gathers around
Anyone living life without a net?
And how they’ll beg you for the answers
But it won’t ever be enough, there’s no way you could ever tell 'em
It’s just dogs on the run --
가사 번역
그럼 우리는 우리의 뒤에 무엇과 함께
그래,나뭇잎이 죽고 모두 검은 색으로 변했을 때
바람이 추웠고 그들을 날려버렸을 때
우리가 담요를 땅에 묻었을 때
그래,그리고 일어나보니 배고프더라
태양을 바라보며 추운 밤을 땅에 두었다
도주 중인 개처럼 --
바다에 빠지고 해변에서 씻어 내렸다
그래,파도와 모래 롤 나를 보자 나는 젊은 표백 금발의 집에 도움이되었다
누가 말했다,"나는 인생의 초기에 발견 꿀을 얻는 방법이 있습니다
내가 원하는 건,우리 중 일부는 달라
그것은 우리의 피에 뭔가,설명 할 필요가 없습니다
우린 그냥 도망다니는 개들일 뿐이야»
방은 파란과 회색을 그렸습니다
내 모든 식사는 은 트레이에 제공되었다
아,그녀는 웃고,내 담배에 불을 것입니다
그녀는 말했다,"얘야,군중이 주위에 수집하는 방법 재미 있지 않다
그물없이 삶을 사는 사람?
그리고 그들이 어떻게 대답을 구걸 할 것인가
그러나 그것은 결코 충분하지 않을 것입니다,당신이 그들을 말할 수있는 방법은 없습니다
그것은 실행에 단지 개입니다 --