Tom Petty And The Heartbreakers — How Many More Days 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "How Many More Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There is something little darling
That I want you to know
Honey I love you, yeah I need you
Every night, every day goes so slow
How many more days?
I wanna see you again
Yes, I remember you smiling
I remember you feeling mighty fine
I remember your kiss, I remember your touch
I can’t get you out of my mind
Little girl, how many more days?
I need to see you again
How long will that take?
I wanna see you again
Oh babe can’t you see? I’ll be honest with you
Please don’t lie babe, please don’t smile
Please don’t play around with this heart of mine
Can’t you see?
It’s something I want babe
It’s more than that, it’s something I need
Oh little darling please be truthful, please
Be faithful, please come now to me Oh baby -- I need to see you again
Please remember, little lover
I’ll give the good to you
Please remember, my little lover
I’ll be good to you -- But how many more days?
'Till I can see you again -- Please don’t make me wait
I wanna see you again --

가사 번역

뭔가 작은 사랑이 있습니다
당신이 알고 싶어
여보,사랑해
매일 밤,매일 너무 느리게 간다
얼마나 더 많은 일?
다시 보고 싶어
예,당신이 웃고 기억
난 당신이 강력한 괜찮 느낌 기억
키스한 거 기억나요
내 머릿속에서 널 꺼내줄 수 없어
딸아,며칠이 더 있어?
다시 만나야겠어
얼마나 걸릴까요?
다시 보고 싶어
자기야 못 보겠어? 나는 당신과 함께 정직 수 있습니다
거짓말 하지마 웃지 마
제발 내 심장 가지고 놀지 마
안 보여?
그것은 내가 아기를 원하는 뭔가
그것은 그 이상입니다,그것은 내가 필요로하는 것입니다
오,아가야 제발 진실되렴,제발
충실,제발 나에게 지금 와서 오 아기-나는 당신을 다시 볼 필요가있다
작은 연인을 기억하십시오
나는 당신에게 좋은 줄 것이다
내 작은 연인을 기억하십시오
잘해드릴게요 며칠만 더요?
당신을 다시 볼 때까지 기다리게 하지 마세요
다시 보고 싶어 --