Tom Petty And The Heartbreakers — Magnolia 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Magnolia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From a table across the room
She was signaling me with her eyes
I walked over to be introduced
I said hello, she just smiled
And said I know a place not too far from here
We could get away for awhile
Yeah, that’s when she kissed me and told me her name
I never did tell her mine
Magnolia
I remember the smell of the wind through the sweet
Magnolia
And I know that she’s out there somewhere in the world
She’s forgotten me but I remember her
Magnolia
Well her lips were as warm
As that wet southern night
Her eyes were as black as the sky
And I wondered aloud
Just what I done right
As I lay there with her by my side
Then she took hold of my hand As she looked up at me
And said now I must tell you goodbye
And there in the moonlight
As I watched her leave
I felt a chill down inside
Magnolia
I remember the smell of the wind through the sweet
Magnolia
And I know that she’s out there somewhere in the world
She’s forgotten me but I remember her
Magnolia
가사 번역
방 건너편 테이블에서
그녀는 그녀의 눈으로 나를 신호했다
나는 소개 할 걸었다
나는 그녀가 단지 미소를 지었다,안녕하세요 말했다
여기서 멀지 않은 곳을 안다고 했죠
우리는 잠시 동안 멀리 얻을 수 있습니다
그래,그 때 걔가 나한테 키스하고 자기 이름을 말했어
나는 그녀에게 내 것을 말하지 않았다
목련
나는 달콤한 통해 바람의 냄새가 기억
목련
그리고 난 그녀가 세상 어딘가에 있다는 것을 알고
그녀는 나를 잊었지만 나는 그녀를 기억한다
목련
그녀의 입술은 따뜻한
그 젖은 남쪽 밤
그녀의 눈은 하늘처럼 검은 색이었다
그리고 나는 큰 소리로 궁금해했다
그냥 내가 바로 무슨 짓을
내 곁에 누워서
그리고 그녀는 나를 바라 보면서 내 손을 잡았습니다
이제 작별인사를 해야 한다고
그리고 달빛 속에
그녀가 떠나는 걸 보았을 때
나는 진정 내부 느꼈다
목련
나는 달콤한 통해 바람의 냄새가 기억
목련
그리고 난 그녀가 세상 어딘가에 있다는 것을 알고
그녀는 나를 잊었지만 나는 그녀를 기억한다
목련