Tom Petty And The Heartbreakers — Shadow People 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "Shadow People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Shadow people, what’s in their head?
In the car next to you, when the light turns red
Could be thinking of love, might be thinking of hate
I guess it pretty much could go either way
Shadow people, in shadow land
That one’s thinking of great art and eloquent words
That one’s strapped on a gun and joined up with the herd
That one’s saving up water, got some food stored away
For the war that is coming on the judgment day
Shadow people, in shadow land
And this one carries a gun for the USA
He’s a 21st Century man
And he’s scary as hell cause when he’s afraid
He’ll destroy everything he don’t understand
Well I ain’t on the left, and I ain’t on the right
I ain’t even sure, I got a dog in this fight
In my time of need, in my time of grief
I feel like a shadow’s falling over me Like shadow people, in shadow land
Shadow people, in shadow land
Shadow people, in the shadow land
Waiting for the sun to be straight overhead
'Til we ain’t got no shadow at all
가사 번역
그림자 사람들,그들의 머리에 무엇입니까?
당신 옆에 있는 차에서 빛이 빨갛게 변할 때
사랑을 생각할 수도 있고 증오를 생각할 수도 있습니다
나는 꽤 많이 어느 쪽이든 갈 수 있다고 생각한다
그림자 사람들,그림자 땅
그 중 하나는 위대한 예술과 웅변 단어에 대한 생각
저 놈은 총을 묶고 무리와 합류했어
물도 구하고 음식도 좀 챙겨주고
심판의 날 오는 전쟁을 위해
그림자 사람들,그림자 땅
그리고 이 사람은 미국을 위한 총을 나릅니다
그는 21 세기 남자
무서울 땐 무서워요
그는 이해하지 못하는 모든 것을 파괴 할 것입니다
난 왼쪽도 아니고 오른쪽도 아니야
모르겠어요,이 싸움에 개가 있어요
나의 필요 시간,슬픔의 시간
나는 그림자가 그림자 사람들처럼 나를 넘어지는 것 같은 느낌,그림자 땅에서
그림자 사람들,그림자 땅
그림자 사람들,그림자 땅에
태양이 곧장 오버 헤드가 될 때까지 기다리고 있습니다
그림자가 없을 때까지