Tom Petty And The Heartbreakers — What Are You Doin' In My Life? 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "What Are You Doin' In My Life?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you followed me all around New York City
Tryin' to make people think I wanted you with me.
I can only hope that they didn’t believe you.
Now I can’t figure out why I got to deal with you.
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
I don’t know how you got my telephone number,
Probably some jerk tryin' to put me under.
Some friend, of a friend, of a friend of mine,
Baby, who are you trying to fool when you tell me those lies?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
Well, this is all a little too much to believe,
You’re puttin' my name all around in the street.
Honey, where did you think this was gonna lead?
Baby, will you tell me what you want from me?
You’re the last woman in the world that thrills me And now you got my girlfriend tryin' to kill me.
Honey, my friends think that I’ve gone crazy.
Can’t you figure out that you ain’t my baby?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
What are you doin' in my life?
I didn’t ask for you.
가사 번역
뉴욕 주변에서 날 따라다녔잖아
사람들이 내가 당신과 함께하길 원한다고 생각하게 하려고
널 믿지 않았길 바랄 뿐이야
이제 내가 왜 널 상대하는지 모르겠어
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
난 당신을 요청하지 않았다.
내 전화번호를 어떻게 받았는지 모르겠어,
아마 어떤 멍청이가 날 마취시키려고 했겠지
어떤 친구,친구,내 친구,
자기야,그 거짓말들을 나한테 말하면 누가 속이려는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
난 당신을 요청하지 않았다.
글쎄,이 모든 것이 너무 많이 믿는 것입니다,
길거리에 내 이름을 붙여놨잖아
여보,이게 어디로 이끌 줄 알았어?
자기야,나한테 뭘 원하는지 말해줄래?
넌 세상에서 날 괴롭힌 마지막 여자이고 이젠 내 여친이 날 죽이려고하잖아
내 친구들은 내가 미쳤다고 생각해
네가 내 아이가 아니란걸 알아낼 수 없어?
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
내 인생에서 뭐하는 거야?
난 당신을 요청하지 않았다.