Tom Petty And The Heartbreakers — When A Kid Goes Bad 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty And The Heartbreakers의 노래 "When A Kid Goes Bad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You got a different kinda look in your eye
Somethin' about you that I don’t recognize
These things are talked about in quiet tones
I never saw a person so all alone
Some mama’s cryin', some daddy’s sad
When a kid goes bad
Makes you wonder what made him mad
When a kid goes bad, when a kid goes bad
Bad, bad, yeah, when a kid goes bad, yeah
You built for innocence, you built for joy
Suddenly evil’s all that you enjoy
But if you shoot at everyone you see
Well, you can’t be my friend 'cause you might shoot at me Some mama’s cryin', some daddy’s sad
When a kid goes bad
Make you wonder what made him mad
When a kid goes bad, when a kid goes bad
Bad, bad, when a kid goes bad, oh, oh Somewhere along the way did we let you down?
Did you cry out for help and none was around?
Don’t try to tell me that you don’t know the score
Are you so shut down, you can’t feel anymore?
Some mama’s cryin', some daddy’s sad
When a kid goes bad
Make you wonder what made him mad
When a kid goes bad, when a kid goes bad
Bad, bad, yeah, when a kid goes bad, oh, oh
가사 번역
다른 눈빛을 보니
내가 모르는 당신에 대해 뭔가
이 일들이 조용한 음색에 대해 이야기
이렇게 혼자 있는 사람을 본 적이 없어
어떤 엄마는 울고 어떤 아빠는 슬프고
아이가 나쁠 때
무엇이 그를 화나게 만들었는지 궁금합니다
아이가 나쁠 때,아이가 나빠질 때
나쁜,나쁜,그래,아이가 나쁜 갈 때,그래
무죄를 위해,기쁨을 위해 만들었어요
갑자기 악은 당신이 즐길 모든 것
그러나 당신이 보는 모든 사람을 촬영 한 경우
글쎄,넌 내 친구가 될 수 없어 왜냐면 네가 날 쏠지도 모르니까
아이가 나쁠 때
그를 화나게 만들 었는지 궁금하게 만드십시오
아이가 나쁠 때,아이가 나빠질 때
나쁜,나쁜,아이가 나쁜 갈 때,오,오,길을 따라 어딘가에 우리가 당신을 실망 했습니까?
도움을 요청해서 울었니?아무도 없었나요?
점수를 모른다고 말하지 마
이제 더이상 못 느껴요?
어떤 엄마는 울고 어떤 아빠는 슬프고
아이가 나쁠 때
그를 화나게 만들 었는지 궁금하게 만드십시오
아이가 나쁠 때,아이가 나빠질 때
나쁜,나쁜,그래,아이가 나쁜 갈 때,오,오