Tom Petty — BillyThe Kid 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "BillyThe Kid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I heard you in the back room
Your friends had a laugh on me Passed my name through the cantina
Yeah your face was hard to read
Something in your demeanor
Should of given you away
But I was desperate for a friend
I was getting used to making mistakes
Well I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Yeah, but I got up again
I remember you my baby
I remember you so well
And your house out in the suburbs
You had your wishing well
They say be careful who you believe
Be careful who you trust
Did you smile when you pulled the trigger
That dropped me in the dust
Well, I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Yeah, but I got up again
Well, you caught me in the bedroom
Cotton fever in a sweat
I was fighting for recovery
But I wasn’t giving up yet
You offered no assistance
Yeah, you looked at me and you lied
Oh it really stunned me When you went to the other side
I went down hard
Like Billy the Kid
Yeah, I went down hard
Oh, but I got up again
가사 번역
뒷방에서 들었잖아
네 친구들이 나를 웃게 했어 칸티나를 통해 내 이름을 통과시켰다
그래,당신의 얼굴은 읽기 어려웠다
당신의 태도에 뭔가
당신을 멀리 주어야한다
그러나 나는 친구를 위해 필사적이었다
실수하는 데 익숙해지고 있었어요
잘 나는 열심히 내려 갔다
빌리 같은 아이
그래,난 열심히 내려 갔다
그래,하지만 난 다시 일어나서
난 당신이 내 아기를 기억
잘 기억난다
그리고 교외에있는 당신의 집
당신은 당신의 소원을 잘했다
그들은 당신이 믿는 사람 조심 말한다
당신이 신뢰 누구 주의
방아쇠를 당길 때 웃었어?
즉,먼지에 저를 떨어
글쎄,난 열심히 내려 갔다
빌리 같은 아이
그래,난 열심히 내려 갔다
그래,하지만 난 다시 일어나서
침실에서 절 잡았잖아요
땀에 면화 발열
나는 복구를 위해 싸우고 있었다
그러나 나는 아직 포기하지 않았다
당신은 아무 도움도 제공하지 않았습니다
그래,날 보면서 거짓말을 했지
오,그것은 당신이 반대편으로 갔을 때 정말로 나를 놀라게했다
나는 열심히 내려 갔다
빌리 같은 아이
그래,난 열심히 내려 갔다
아,하지만 난 다시 일어나서