Tom Petty — Hard On Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "Hard On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

It’s all I can do, to keep that little girl smilin'
And keep my faith alive
Takes all I got to hold on to tomorrow
And you want to make it hard
You want to make it hard on me Some other time, I’d be understandin'
You were supposed to be The friend that I needed, when I was down and now
You want to make it hard
Yea, you want to make it hard on me Maybe if I tried, I could turn the other cheek
Maybe, but how big do I have to be?
And you want to make it hard
Yea, you want to make it hard on me Maybe if I tried, I could turn the other cheek
Maybe, but how big do I have to be?
I need someone, to put their arm around me Shelter me from all harm
Just as I find something to believe in You want to make it hard
You want to make it hard on me Yea, you want to make it hard
You want to make it hard on me

가사 번역

내가 할 수 있는 거라곤 저 여잘 웃게 하기 위해서야
그리고 내 믿음을 살려주세요
내일을 지키려면
그리고 당신은 그것을 열심히 만들고 싶어
날 힘들게 하고 싶으면 나도 이해할 거야
넌 내가 필요했던 친구였어야 했어 내가 내려왔을 때
당신은 그것을 열심히 만들고 싶어
네,제가 노력해도 다른 뺨을 돌 수 있어요
어쩌면,하지만 내가 얼마나 큰해야 하는가?
그리고 당신은 그것을 열심히 만들고 싶어
네,제가 노력해도 다른 뺨을 돌 수 있어요
어쩌면,하지만 내가 얼마나 큰해야 하는가?
내 주위에 그들의 팔을 넣어 모든 해에서 나를 대피소 누군가가 필요합니다
내가 당신을 믿는 뭔가를 찾는 것처럼 열심히 그것을 만들고 싶어
날 힘들게 하고 싶어?
날 힘들게 하고 싶어?