Tom Petty — So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "So You Want To Be A Rock 'N' Roll Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So you want to be a rock n' roll star?
Well, listen now, hear what I say
Just get an electric guitar
And take some time and learn how to play
And when your hair swung right
And your pants get tight
It’s gonna be alright
Well, then it’s time to go downtown
To the agent man, won’t let you down
To sell your soul to some company
Who are waiting there to sell plastic ware
And in a week or two
If you make the charts
The girls will tear you apart
It’s the price you pay for your riches and fame
Was it all a strange game? You’re a little insane
The money that came and the public acclaim
Don’t forget what you are, you’re a rock n' roll star
가사 번역
록앤롤 스타가 되고 싶어?
음,지금 들어,내가 무슨 말을 듣고
그냥 전기 기타를 얻을
그리고 약간의 시간이 걸릴 및 재생하는 방법을 배울
그리고 당신의 머리가 오른쪽으로 휘둘러 때
그리고 바지는 꽉 얻을
괜찮아질 거야
그럼 시내로 갈 시간이야
요원에게 실망시키지 않을 겁니다
어떤 회사에 당신의 영혼을 판매하는
누가 플라스틱 상품을 판매하는 거기 기다리고 있습니다
그리고 일주일에 두
당신이 차트를 만들 경우
여자는 당신을 찢어 것입니다
그것은 당신이 당신의 재물과 명성을 지불 가격입니다
그것은 모든 이상한 게임이 되었습니까? 당신은 조금 미쳤어
온 돈과 대중의 환호
넌 록앤롤 스타야