Tom Petty — This Old Town 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "This Old Town"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living free is gaining on me Can’t keep ahead of my dreams
My relief turned out a thief
Smooth as rocks in the stream
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
Lazy Jim took a bottle with him
Tried to flag down a train
Left a note
Couldn’t read what he wrote
A light came on in my brain
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
The hills are gold
Mornings are cold
Don’t know a soul on the street
I keep to myself like everyone else
Nobody says much to me Go to bed, fight thoughts in my head
In the two in between wake and sleep
Rats to kill, contracts to fill
It’s on ice, but it won’t keep
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
This old town is a sad affair
You be glad you’re not there
It ties your hands
It spikes your drink
I’d say more, but I can’t think
가사 번역
자유가 살아가는 것은 내 꿈보다 앞서갈 수 없다
도둑이 되니 안심이군
시내에서 바위로 매끄러운
이 올드 타운은 슬픈 일입니다
당신은 당신이 거기있어 기뻐
그것은 당신의 손을 묶어
그것은 당신의 음료를 스파이크
나는 더 많은 것을 말할 것이지만,나는 생각할 수 없다
게으른 짐은 그와 함께 병을 가져 갔다
기차에 내려놓으려고 했는데
쪽지를 남겼습니다
그가 쓴 것을 읽을 수 없습니다
내 뇌에 빛이 들어왔어
이 올드 타운은 슬픈 일입니다
당신은 당신이 거기있어 기뻐
그것은 당신의 손을 묶어
그것은 당신의 음료를 스파이크
나는 더 많은 것을 말할 것이지만,나는 생각할 수 없다
언덕은 금이다
아침은 차가워
길거리에 영혼이 없어
나는 다른 사람들처럼 나 자신에게 계속
아무도 침대에 가서 내 머릿속에 있는 생각들과 싸우지 않아
에서 두 가지 사이의 여파와 수면
죽일 쥐,채우기 위해 계약
얼음 위에 있지만,그것은 유지되지 않습니다
이 올드 타운은 슬픈 일입니다
당신은 당신이 거기있어 기뻐
그것은 당신의 손을 묶어
그것은 당신의 음료를 스파이크
나는 더 많은 것을 말할 것이지만,나는 생각할 수 없다
이 올드 타운은 슬픈 일입니다
당신은 당신이 거기있어 기뻐
그것은 당신의 손을 묶어
그것은 당신의 음료를 스파이크
나는 더 많은 것을 말할 것이지만,나는 생각할 수 없다