Tom Petty — This One's For Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Petty의 노래 "This One's For Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This one’s for me, this one’s for me Not for anyone else, I need it you see
I threw all I had into the sea
Now I want a little back, this one’s for me Lover I found the mistakes I’ve made
Will follow me down into my grave
So much has gone by, so many to please
Well this one I’ll keep, this one’s for me And you don’t even know what you got
'Til it’s walking away
Yeah, you don’t even know what you had
'Til it laughs in your face
Some other time, some other day
We’ll sing this again some other way
So much has gone by, don’t know where to start
Well this one I’ll keep here in my heart
And you don’t even know what you want
'Til it’s walking away
Yeah, you don’t even know what you had
'Til it laughs in your face
This one’s for me, this one’s for me Not for anyone else, I need it you see
I threw all I had into the sea
Now I want a little back, this one’s for me And you don’t even know what you’ve got
'Til it’s walking away
Yeah, you don’t even know what you had
'Til it laughs in your face
가사 번역
이건 나를 위한 거야 이건 나를 위한 거야
나는 바다에 가진 모든 던졌다
지금은 조금 다시 할,이 사람은 나를 위해 내가 만든 실수를 발견의
내 무덤으로 나를 따라 갈 것입니다
너무 많은 일들이 지나갔어요
이건 내가 가져갈게 이건 날 위한 거야 넌 네가 뭘 가졌는지도 모르잖아
멀리 걸을 때까지
그래,넌 네가 뭘 가졌는지도 모르잖아
얼굴에 웃음 지을 때까지
다른 시간,다른 날
우리는 다른 방법으로 이것을 다시 노래 할 것입니다
너무 많은 일들이 지나갔어요 어디서부터 시작해야 할지 모르겠어요
음,이 하나 난 내 마음 속에 여기 있을 거 야
그리고 당신은 당신이 원하는 것을 알지도 못합니다
멀리 걸을 때까지
그래,넌 네가 뭘 가졌는지도 모르잖아
얼굴에 웃음 지을 때까지
이건 나를 위한 거야 이건 나를 위한 거야
나는 바다에 가진 모든 던졌다
이제 난 다시 조금 싶어,이 사람은 나를 위해 그리고 당신은 당신이있어 무엇을 알고하지 않습니다
멀리 걸을 때까지
그래,넌 네가 뭘 가졌는지도 모르잖아
얼굴에 웃음 지을 때까지