Tom Robinson Band — Don't Take No For An Answer 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Robinson Band의 노래 "Don't Take No For An Answer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We first met in the winter
Said «let's give it a try»
I swallowed my fears
A couple of years
Just living a lie
I’d just come from the country
Wide-eyed and naive
I signed on the line
I signed a long time
Now you won’t let me leave
But you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
When you’ve nothing to lose
No you don’t take no for an answ
you don’t take no for an answerer
you don’t take no for an answer
Put yourself in my shoes
I don’t want any trouble
I ain’t after a fight
But well-respected man
Please understand man
You’re standing in my light
No use sticking together
I’ve gotta get out and get off
I offered you a slice
You told me no dice
Cause you wanted the lot
But you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
you don’t take no for an answer
When you’ve nothing to lose
No you don’t take no for an answ
you don’t take no for an answerer
you don’t take no for an answer
Put yourself in my shoes
가사 번역
우리는 겨울에 처음 만났다
"시도해 봅시다»
나는 나의 두려움을 삼켰다
몇 년
그냥 거짓말을 살고
난 그냥 나라에서 온 것
넓은 눈 및 순진
나는 라인에 서명
나는 오랜 시간에 서명
이제 날 떠나게 하지 마
그러나 당신은 대답을 위해 거절하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
당신이 잃을 것이 아무것도 없을 때
안 돼,안 돼 안 돼 안 돼 안 돼
당신은 대답자에 대해 거절하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
내 신발에 자신을 넣어
나는 어떤 문제도 원하지 않는다
난 싸울 생각 없어
그러나 존경받는 사람
사람을 이해하시기 바랍니다
당신은 내 빛 속에 서 있습니다
함께 붙어 아무 소용이 없습니다
난 나가서 내려야 해
나는 당신에게 조각을 제안
당신은 나에게 더 주사위를 말했다
당신이 원해서
그러나 당신은 대답을 위해 거절하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
당신이 잃을 것이 아무것도 없을 때
안 돼,안 돼 안 돼 안 돼 안 돼
당신은 대답자에 대해 거절하지 않습니다
당신은 대답을 거부하지 않습니다
내 신발에 자신을 넣어