Tom Rush — Urge For Going 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Rush의 노래 "Urge For Going"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awoke today and found the frost perched on the town
It hovered in a frozen sky, then it gobbled summer down
When the sun turns traitor cold
and all the trees are shivering in a naked row
I get the urge for going but I never seem to go
I get the urge for going
When the meadow grass is turning brown
Summertime is falling down and winter is closing in I had me a man in summertime
He had summer-colored skin
And not another girl in town
My darling’s heart could win
But when the leaves fell on the ground, and
Bully winds came around, pushed them face down in the snow
He got the urge for going
And I had to let him go He got the urge for going
When the meadow grass was turning brown
Summertime was falling down and winter was closing in Now the warriors of winter they gave a cold triumphant shout
And all that stays is dying, all that lives is getting out
See the geese in chevron flight flapping and a-racing on before the snow
They’ve got the urge for going, and they’ve got the wings so they can go They get the urge for going
When the meadow grass is turning brown
Summertime is falling down and winter is closing in
I’ll ply the fire with kindling now, I’ll pull the blankets up to my chin
I’ll lock the vagrant winter out and bolt my wandering in
I’d like to call back summertime and have her stay for just another month or so But she’s got the urge for going and I guess she’ll have to go She gets the urge for going when the meadow grass is turning brown
And all her empire’s falling down
가사 번역
오늘 깨어나서 마을에서 서리를 발견했어요
그것은 냉동 하늘에서 공중 선회,그것은 아래로 여름을 급하게 먹었다
태양이 배신자를 추워지면
그리고 모든 나무들이 벌거벗은 줄에서 떨고 있습니다
나는 갈 충동을 얻을 수 있지만 나는 결코 갈 것 같지 않는다
나는 갈 충동을 얻을
초원 잔디가 갈색으로 변할 때
여름은 아래로 떨어지고있다 겨울은 종료 나는 여름 시간에 나에게 남자가 있었다
그는 여름 색의 피부를 가지고있었습니다
그리고 마을에 다른 여자는
내 사랑의 마음은 이길 수
하지만 잎이 땅에 떨어지면
깡패 바람,주위 온 그들이 눈에 얼굴을 아래로 밀었다
그는 갈 충동을 얻었다
그리고 나는 그를 놓아야했다 그는 가기에 대한 충동을 가지고
초원 잔디가 갈색으로 변할 때
여름은 아래로 떨어지는되었고 겨울은 이제 겨울의 전사에 폐쇄되었다 그들은 차가운 승리 소리를했다
그리고 남은 모든 것은 죽어가고 있고,
보 이 거위 에 쉐브론 비행 펄럭 고 a-경주 에 기 이 눈
그들은 갈 수있는 충동을 가지고 있으며,그들은 날개가 있어서 갈 수있는 충동을 얻을 수 있습니다
초원 잔디가 갈색으로 변할 때
여름은 아래로 떨어지고 겨울은 닫고있다
난 지금 꼬여 불을 피우고 담요를 턱에 올려 놓을 거야
나는 방랑하는 겨울을 잠그고 내 방황하는 것을 볼 것이다
저는 다시 여름고 있는 그녀의 숙박을 위한 또 다른 달거나 그렇게 하지만 그녀는 충동을 위한 것이고 나는 그녀가 가야하는가에 대한 충동을 때 초원 잔디운
엠파이어는 무너지고