Tom Russell — American Hotel 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Russell의 노래 "American Hotel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Stephen sprawled across the bed,
Raised the bottle to his mouth.
Pictures danced inside his head,
Gentle breezes from the south,
Cotton fields with voices ringin' low,
Old Black Joe.
And here’s to one tender and fair
Jeannie with the light brown hair
Raised a banjo to her knee,
Sang a lovely melody.
Weep no more, my lady; shed your care.
I’ll be there.
And the Swanee River runs outside the door,
And the whiskey bottles gather on the floor,
And the camp-town ladies stop and ring the bell
Of the American Hotel.
He wrote a song for ev’ryone,
Lifted hearts throughout the land.
Now his world’s an empty one,
A broken dream and a tremblin' hand,
Sad and weary ev’rywhere he’d roam,
Kentucky home.
And the Swanee River runs outside the door,
And the whiskey bottles gather on the floor,
And the camp-town ladies stop and ring the bell
Of the American Hotel.
가사 번역
스티븐은 침대 건너 삐져,
입에 병을 올렸어요
사진은 그의 머리 안에 춤을 추었다,
남쪽에서 부드러운 바람,
코 튼 필드 목소리 반지'낮은,
올드 블랙 조
그리고 여기에 하나 부드럽고 공평합니다
지니와 함께 밝은 갈색 머리
반조를 무릎에 올려,
사랑스러운 멜로디를 노래.
더 이상 울지 마십시오,아가씨;당신의 치료를 흘렸다.
내가 거기 있을게
그리고 스와니 강은 문 밖에서 실행됩니다,
그리고 위스키 병 바닥에 수집,
그리고 캠프 타운 숙녀 중지하고 종을 반지
미국 호텔의.
그는 에브리 원에게 노래를 썼다.,
땅 전체에 마음을 들어 올렸습니다.
이제 그의 세계는 비어 있습니다,
깨진 꿈과 떨리는 손,
슬프고 지친 모든 곳에서 그가 돌아 다니던 곳,
켄터키의 집
그리고 스와니 강은 문 밖에서 실행됩니다,
그리고 위스키 병 바닥에 수집,
그리고 캠프 타운 숙녀 중지하고 종을 반지
미국 호텔의.