Tom Russell — Criminology 가사 및 번역

이 페이지에는 Tom Russell의 노래 "Criminology"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I had a gun pointed at my head on several occasions, Yeah Nadine I was scared.
Something about a black man with a machine gun make you wish you said your
prayers,
It was Nigeria, the year was 1969
I was teaching criminology,
playing a little guitar on the side.
In Apache Pass, Prince Rupert, Injun Jack puts a gun to my head
He said ‘how do you like it now gentlemen? How’s your blue eyed boy Mr Dead?
It was Canada this time, the year was 1971
I was performing at the club Zanzibar
In the neon world of knives and guns
Oh excuse me if I’m boring you dear listener, accept my humble apology.
You may think I’m just a folk singer, no, I’m a master in the art of criminology.
When Picasso died, the Indians cried in a Prince George motel room.
We were drunker than a thousand white men playing lumber camp saloon.
It was Canada again, the year was 1973
There were grizzly bears walking down main street
What an amazing sight to see.
well the devil rides a cubist horse, the devil he’s got angles
but God is an expressionist, he got the devil strangled down in purgatorian
limbo in hell
Ahh them southern rip joints just like that
God’s waiting room is full of painters and poets
and old black jazz saints in pork pie hats
Oh excuse me if I’m boring you dear listener, accept my humble apology.
You may think I’m some jive folk singer, no, I’m a master in the art of criminology.
Break
So I got off a plane in Nigeria, it was 1969. Arrested by Ton Ton Macoute.
Taking photos was a war zone crime, they were going to hack me up with machetes
a US ambassador come home paid my bribe
So I played guitar with Victor Uwaifo
and taught a little criminology on the side
Yeah that’s my story and I’m sticking to it No regrets, no surrender, no apology
I know a little bit about a lot of things
I’m a master in the art of criminology
Yeah that’s my story and I’m sticking to it No regrets, no surrender, no apology
I know a little bit about a lot of things
I’m a master in the art of criminology
No regrets, no surrender, no apology
I know a little bit about a lot of things
I’m a master in the art of criminology
criminology
criminology
criminology

가사 번역

총을 여러 차례 머리에 겨눴어요 나딘은 무서웠어요
기관총을 든 흑인에 대해 뭔가 당신이 당신의 말을 할 수 있도록
기도,
그것은 나이지리아였습니다,그 해는 1969 년이었습니다
나는 범죄학을 가르치고 있었다,
옆에 기타를 쳐요
아파치 패스,루퍼트 왕자,인건 잭이 내 머리에 총을 맞는다.
그는'어떻게 당신이 지금 여러분 좋아합니까? 파란 눈동자는 어땠어?
이 때 캐나다는 1971 년이었습니다
잔지바르 클럽에서 공연했어요
칼과 총의 네온 세계에서
내가 당신에게 친애하는 청취자를 지루 해요 경우 오,실례합니다,내 겸손 사과를 받아 들일 수 있습니다.
당신은 내가 그냥 민요 가수라고 생각할지 몰라도 난 범죄학의 예술 마스터야
피카소가 죽었을 때 인디언들은 프린스 조지 모텔 룸에서 울었다.
우린 천명의 백인 남성들이 재목 캠프 술집보다 술꾼이었어
그것은 다시 캐나다이었다,올해는 1973 이었다
메인 스트리트를 걷고 회색 곰이 있었다
얼마나 놀라운 광경을 볼 수 있습니다.
그럼 악마는 입체파 말을 타고,악마는 그가 각도를 가지고
하지만 신은 표현주의자이고,그는 푸가토리아에서 악마를 교살시켰어.
지옥의 지옥
앗 그들 남쪽 찢음 합동 다만 그것 같이
하나님의 대기실은 화가 및 시인으로 가득합니다
그리고 돼지 고기 파이 모자에 오래 된 블랙 재즈 성도
내가 당신에게 친애하는 청취자를 지루 해요 경우 오,실례합니다,내 겸손 사과를 받아 들일 수 있습니다.
내가 범죄학 전공 석사 같아?
휴식
나이지리아에서 비행기를 탔어요 1969 년이었어요 톤 톤 마쿠트에 의해 체포.
사진을 찍는 건 전쟁터 범죄였어요 그들은 마체티스와 절 해킹하려 했어요
미국 대사가 내 뇌물을 내주고 집에 와서
그래서 빅터 우와이와 기타를 연주했습니다
범죄학도 좀 배웠고
그래,그건 내 이야기이고 나는 후회도없고,항복,사과도 없다.
나는 많은 것들에 대해 조금 알고있다
나는 범죄학의 예술 마스터입니다
그래,그건 내 이야기이고 나는 후회도없고,항복,사과도 없다.
나는 많은 것들에 대해 조금 알고있다
나는 범죄학의 예술 마스터입니다
후회도 없고,항복도 없고,사과도 없다.
나는 많은 것들에 대해 조금 알고있다
나는 범죄학의 예술 마스터입니다
범죄학
범죄학
범죄학