Tom Russell — Mississippi River Runnin' Backwards 가사 및 번역
이 페이지에는 Tom Russell의 노래 "Mississippi River Runnin' Backwards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Old man river, that old man river he just keeps rolling along.
Mississippi river runnin' backwards, earthquake shook the land, it happened
down here in 1912 it’s happening here again.
Feast and famine ya’all fire and flood, abominations you understand,
don’t need no old testament profit to tell me we ain’t living in the promise
land.
«Everybody sing blow Gabriel blow, yeah blow that ragtime jazz, judgment day
coming down here y’all in the land of the razzmatazz.»
I saw carpet sweepers, microwave ovens, I saw busted down television screens.
Empty t.v. Evangelist cats with their hair all slicked up with brill cream.
Now the gospel news truly real bad news no need to invent all the doom and
gloom, it’s a one legged race to the liquor store, it’s a hop skip and jump
into the doom.
«Everybody sing blow Gabriel blow, yeah blow that ragtime jazz, judgment day
coming down here y’all in the land of the razzmatazz.»
Steamboat whistle blowing under water, everything is backwards and upside down,
baby Moses in the bulrushes paddling sidways to higher ground.
Old ladies gambling inside river boat casinos, whirlpools swallowing em down
insurance executives and fuller brush salesmen bushwhacked trying to leave town.
But their lifeboats went backwards up the mississippi river to the ancient
Missouri side up thru Iowa, Minnesota into the hands of a righteous God.
«Everybody sing blow Gabriel blow, yeah blow that ragtime jazz, judgment day
coming down here y’all in the land of the razzmatazz.»
가사 번역
노인 강,그 노인 강 그는 단지 따라 굴러 유지합니다.
미시시피 강 뒤로 실행',지진이 땅을 흔들었다,그것은 일어난
여기 아래 1912 년에 다시 여기 무슨 일이 일어나고.
잔치와 기근 너희 모두 화재와 홍수,이해 가증,
구약 성서 이익 따윈 필요 없어 약속대로 살지 않는다고
땅이요
"모두가 가브리엘 블로,그래 래그 타임 재즈,심판의 날을 불어 노래
'래즈마타즈'땅으로 내려와»
카페트 스위퍼,전자 레인지,텔레비전 스크린 파열하는 거 봤어
빈 티비 전도자 그들의 머리를 가진 고양이는 모두 브릴 크림으로 슬라이스했다.
이제 복음 뉴스 정말 진짜 나쁜 소식 모든 운명을 발명 할 필요가 없습니다
어둠,그것은 주류 가게에 한 다리 경주,그것은 홉 스킵과 점프입니다
운명 속으로
"모두가 가브리엘 블로,그래 래그 타임 재즈,심판의 날을 불어 노래
'래즈마타즈'땅으로 내려와»
물 아래 불고 스팀 보트 호각,모든 거꾸로,
홍조에서 모세는 높은 지상으로 통로를 젓는다.
강 배 카지노,그(것)들을 아래로 삼키는 월풀 안쪽에 노름하는 숙녀
보험 임원 및 풀러 브러시 영업 사원은 마을을 떠나려고 부시 풀었다.
그러나 그들의 구명 보트는 고대 미시시피 강을 거꾸로 갔다
미주리 아이오와,미네소타를 통해 의로운 하나님의 손에 측면.
"모두가 가브리엘 블로,그래 래그 타임 재즈,심판의 날을 불어 노래
'래즈마타즈'땅으로 내려와»